9
Máquinas de alimentosOtros
Technogel 4000E Rotary filling machine, Serial: RA1091/01E, 2010, Stainless, compact rotary filling machines, capacity 4000 pcs per hour, HMI screen controls, variable speed, mobile, 3Ph
Technogel 4000E Rotary filling machine, Serial: RA1091/01E, 2010, Stainless, compact rotary filling machines, capacity 4000 pcs per hour, HMI screen controls, variable speed, mobile, 3Ph
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Tecnología de transportadoresGrúas
Garganta: 8000 mm
Altura total de la columna: 4000 mm
Capacidad de carga en kg: 3000 kg
Altura: 4300 mm
Requisito de potencia total: kW
Peso de la máquina aprox.: t
Necesidad de espacio aprox.: m
Garganta: 8000 mm
Altura total de la columna: 4000 mm
Capacidad de carga en kg: 3000 kg
Altura: 4300 mm
Requisito de potencia total: kW
Peso de la máquina aprox.: t
Necesidad de espacio aprox.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Altura total de la columna: 4000 mm
Capacidad de carga en kg: 3000 kg
Altura: 4300 mm
Requisito de potencia total: kW
Peso de la máquina aprox.: t
Necesidad de espacio aprox.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
6
Tecnología de transportadoresGrúas
Ausladung: 4000 mmTragkraft in kg: 1000 kgSchwenkbereich: mindestens 160 GradHöhe: 4000 mmGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
Ausladung: 4000 mm
Tragkraft in kg: 1000 kg
Schwenkbereich: mindestens 160 Grad
Höhe: 4000 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Tragkraft in kg: 1000 kg
Schwenkbereich: mindestens 160 Grad
Höhe: 4000 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
5
Tecnología de transportadoresGrúas
Projection: 4000 mmLoad capacity in kg: 1000 kgPan range: at least 160 degreesHeight: 4000mmTotal power requirement: kWMachine weight approx.: tSpace requirement approx.: m
Projection: 4000 mm
Load capacity in kg: 1000 kg
Pan range: at least 160 degrees
Height: 4000mm
Total power requirement: kW
Machine weight approx.: t
Space requirement approx.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Load capacity in kg: 1000 kg
Pan range: at least 160 degrees
Height: 4000mm
Total power requirement: kW
Machine weight approx.: t
Space requirement approx.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
10
Trabajo de metales y máquinas herramientaFresadorasFresadoras de pie corrido
recorrido x: 30000 mm
Y-recorrido: 3600 mm
recorrido z: 1900 mm
Mando: Heidenhain
Tipo: TNC 530i
Cabezal de fresado - pivotante: CNC
Velocidad: 4000rpm
Montaje de cono: DIN 69871+AD mm
Motor de husillo: 46 kW
Avance: 10000 mm/min
Avance rápido: 25000 mm/min
Transportador de virutas: 2 uds.
Campo de paneles: 30000x3000 mm
Requisito de potencia total: 85 kW
Peso de la máquina aprox.: t
Necesidad de espacio aprox.: m
recorrido x: 30000 mm
Y-recorrido: 3600 mm
recorrido z: 1900 mm
Mando: Heidenhain
Tipo: TNC 530i
Cabezal de fresado - pivotante: CNC
Velocidad: 4000rpm
Montaje de cono: DIN 69871+AD mm
Motor de husillo: 46 kW
Avance: 10000 mm/min
Avance rápido: 25000 mm/min
Transportador de virutas: 2 uds.
Campo de paneles: 30000x3000 mm
Requisito de potencia total: 85 kW
Peso de la máquina aprox.: t
Necesidad de espacio aprox.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Y-recorrido: 3600 mm
recorrido z: 1900 mm
Mando: Heidenhain
Tipo: TNC 530i
Cabezal de fresado - pivotante: CNC
Velocidad: 4000rpm
Montaje de cono: DIN 69871+AD mm
Motor de husillo: 46 kW
Avance: 10000 mm/min
Avance rápido: 25000 mm/min
Transportador de virutas: 2 uds.
Campo de paneles: 30000x3000 mm
Requisito de potencia total: 85 kW
Peso de la máquina aprox.: t
Necesidad de espacio aprox.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
4
Trabajo de metales y máquinas herramientaMáquinas para trabajar chapaPresione los frenos
Fuerza de flexión: 600 a
Longitud de plegado: 4050 mm
Ejes: Y1 / Y2 / X y R Achse
eje Y de velocidad rápida: 160 mm/s
Carrera: 365 mm
Distancia interior entre marcos laterales: 3100 mm
Espacio en el marco lateral: 410 mm
Luz del día: 700 mm
Concepto de potencia: hidráulica
Velocidad de trabajo eje Y: 10
Velocidad de retracción del eje Y: 160
Recorrido tope trasero eje X: 650 mm
Velocidad tope trasero eje X: 500
Recorrido tope trasero eje R: 250 mm
Altura de la mesa: 900 mm
Ancho de la mesa: 154 mm
Depósito de aceite: 280 l
Motor: 2 x 11 kW
Longitud: 5750 mm
Ancho: 2500 mm
Altura: 4000 mm
Peso: 40500 kg
Fuerza de flexión: 600 a
Longitud de plegado: 4050 mm
Ejes: Y1 / Y2 / X y R Achse
eje Y de velocidad rápida: 160 mm/s
Carrera: 365 mm
Distancia interior entre marcos laterales: 3100 mm
Espacio en el marco lateral: 410 mm
Luz del día: 700 mm
Concepto de potencia: hidráulica
Velocidad de trabajo eje Y: 10
Velocidad de retracción del eje Y: 160
Recorrido tope trasero eje X: 650 mm
Velocidad tope trasero eje X: 500
Recorrido tope trasero eje R: 250 mm
Altura de la mesa: 900 mm
Ancho de la mesa: 154 mm
Depósito de aceite: 280 l
Motor: 2 x 11 kW
Longitud: 5750 mm
Ancho: 2500 mm
Altura: 4000 mm
Peso: 40500 kg
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Longitud de plegado: 4050 mm
Ejes: Y1 / Y2 / X y R Achse
eje Y de velocidad rápida: 160 mm/s
Carrera: 365 mm
Distancia interior entre marcos laterales: 3100 mm
Espacio en el marco lateral: 410 mm
Luz del día: 700 mm
Concepto de potencia: hidráulica
Velocidad de trabajo eje Y: 10
Velocidad de retracción del eje Y: 160
Recorrido tope trasero eje X: 650 mm
Velocidad tope trasero eje X: 500
Recorrido tope trasero eje R: 250 mm
Altura de la mesa: 900 mm
Ancho de la mesa: 154 mm
Depósito de aceite: 280 l
Motor: 2 x 11 kW
Longitud: 5750 mm
Ancho: 2500 mm
Altura: 4000 mm
Peso: 40500 kg
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Carga por puesto: . 0
Carga por brazo voladizo: . 0
Longitud del voladizo: 600-1000 mm
Altura del estante: 1500 mm
Ancho: 4000 mm
Carga por puesto: . 0
Carga por brazo voladizo: . 0
Longitud del voladizo: 600-1000 mm
Altura del estante: 1500 mm
Ancho: 4000 mm
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Carga por brazo voladizo: . 0
Longitud del voladizo: 600-1000 mm
Altura del estante: 1500 mm
Ancho: 4000 mm
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
4
Trabajo de metales y máquinas herramientaMáquinas para trabajar chapaMáquinas de rebordeado
Max. sheet thickness - mild steel: 6 mmMax. thickness - stainless steel: 4 mmMin. flanging radius: 50 mmMax. blank diameter: 4000 mmMin. blank diameter: 440 mmMotor: 4 kWLength: 4250 mmWidth: 900 mmHeight: 2240 mmWeight: 2050 kg
Max. sheet thickness - mild steel: 6 mm
Max. thickness - stainless steel: 4 mm
Min. flanging radius: 50 mm
Max. blank diameter: 4000 mm
Min. blank diameter: 440 mm
Motor: 4 kW
Length: 4250 mm
Width: 900 mm
Height: 2240 mm
Weight: 2050 kg
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Max. thickness - stainless steel: 4 mm
Min. flanging radius: 50 mm
Max. blank diameter: 4000 mm
Min. blank diameter: 440 mm
Motor: 4 kW
Length: 4250 mm
Width: 900 mm
Height: 2240 mm
Weight: 2050 kg
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
14
Trabajo de metales y máquinas herramientaMáquinas para trabajar chapaMáquinas de mordisquear
Punching power: 30 tonWorking area: 1970 x 2260 mmX-axis movement (+repositioning): 1250 mmY-axis movement: 1000 mmspeed of X-axis: 40 m/Minspeed of Y-axis: 30 m/minspeed combined X+Y: 50 m/minStroke: 30 mmMax. strokes (in 1 mm steps, 1 mm thickness): 730 1/minMax. strokes (in 25 mm steps, 1 mm thickness): 300 1/minTable height: 980 mmMotor power: 4 kWOiltank: 115 lHeight: 4000 mmWidth without light barrier: 2800 mmLength without light barrier: 2800 mmWeight: 4800 kg
Punching power: 30 ton
Working area: 1970 x 2260 mm
X-axis movement (+repositioning): 1250 mm
Y-axis movement: 1000 mm
speed of X-axis: 40 m/Min
speed of Y-axis: 30 m/min
speed combined X+Y: 50 m/min
Stroke: 30 mm
Max. strokes (in 1 mm steps, 1 mm thickness): 730 1/min
Max. strokes (in 25 mm steps, 1 mm thickness): 300 1/min
Table height: 980 mm
Motor power: 4 kW
Oiltank: 115 l
Height: 4000 mm
Width without light barrier: 2800 mm
Length without light barrier: 2800 mm
Weight: 4800 kg
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Working area: 1970 x 2260 mm
X-axis movement (+repositioning): 1250 mm
Y-axis movement: 1000 mm
speed of X-axis: 40 m/Min
speed of Y-axis: 30 m/min
speed combined X+Y: 50 m/min
Stroke: 30 mm
Max. strokes (in 1 mm steps, 1 mm thickness): 730 1/min
Max. strokes (in 25 mm steps, 1 mm thickness): 300 1/min
Table height: 980 mm
Motor power: 4 kW
Oiltank: 115 l
Height: 4000 mm
Width without light barrier: 2800 mm
Length without light barrier: 2800 mm
Weight: 4800 kg
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
2
Trabajo de metales y máquinas herramientaDesbarbadoras
Working width: 1350Sheet thickness range - mild steel: 0,6 - 170 mmGrinding belt dimensions: 1120 x 2200 mmSuction capacity: 4000 m³/hConnection for dust collector diam.: 200 mmAir connection: 6 barNoise level: 78 (+/-2) dBLength: 1750 mmWidth: 2100 mmHeight: 2180 mmWeight: 2000 kg
Working width: 1350
Sheet thickness range - mild steel: 0,6 - 170 mm
Grinding belt dimensions: 1120 x 2200 mm
Suction capacity: 4000 m³/h
Connection for dust collector diam.: 200 mm
Air connection: 6 bar
Noise level: 78 (+/-2) dB
Length: 1750 mm
Width: 2100 mm
Height: 2180 mm
Weight: 2000 kg
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Sheet thickness range - mild steel: 0,6 - 170 mm
Grinding belt dimensions: 1120 x 2200 mm
Suction capacity: 4000 m³/h
Connection for dust collector diam.: 200 mm
Air connection: 6 bar
Noise level: 78 (+/-2) dB
Length: 1750 mm
Width: 2100 mm
Height: 2180 mm
Weight: 2000 kg
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
7
Trabajo de metales y máquinas herramientaMáquinas para trabajar chapa
Bending force: 300 toStroke: 500 mmDaylight: 700 mmDistance between columns: 2550 mmRapid speed: 20 mm/sWorking speed: 2 mm/sTable: 4.000 x 2.550 mmHorizontal movable cylinder: 1.9 mmHydraulicaly movable stand: 2.9 mmLength: 3550 mmWidth: 4000 mmHeight: 2600 mmWeight: 15000 kg
Bending force: 300 to
Stroke: 500 mm
Daylight: 700 mm
Distance between columns: 2550 mm
Rapid speed: 20 mm/s
Working speed: 2 mm/s
Table: 4.000 x 2.550 mm
Horizontal movable cylinder: 1.9 mm
Hydraulicaly movable stand: 2.9 mm
Length: 3550 mm
Width: 4000 mm
Height: 2600 mm
Weight: 15000 kg
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Stroke: 500 mm
Daylight: 700 mm
Distance between columns: 2550 mm
Rapid speed: 20 mm/s
Working speed: 2 mm/s
Table: 4.000 x 2.550 mm
Horizontal movable cylinder: 1.9 mm
Hydraulicaly movable stand: 2.9 mm
Length: 3550 mm
Width: 4000 mm
Height: 2600 mm
Weight: 15000 kg
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
2
Trabajo de metales y máquinas herramientaMáquinas para trabajar chapa
Bending force: 300 toStroke: 500 mmDaylight: 700 mmDistance between columns: 3050 mmRapid speed: 20 mm/sWorking speed: 2 mm/sTable: 5.000 x 3.050 mmHorizontal movable cylinder: 2.2 mmHydraulicaly movable stand: 3.6 mmLength: 4000 mmWidth: 5000 mmHeight: 2600 mmWeight: 18000 kg
Bending force: 300 to
Stroke: 500 mm
Daylight: 700 mm
Distance between columns: 3050 mm
Rapid speed: 20 mm/s
Working speed: 2 mm/s
Table: 5.000 x 3.050 mm
Horizontal movable cylinder: 2.2 mm
Hydraulicaly movable stand: 3.6 mm
Length: 4000 mm
Width: 5000 mm
Height: 2600 mm
Weight: 18000 kg
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Stroke: 500 mm
Daylight: 700 mm
Distance between columns: 3050 mm
Rapid speed: 20 mm/s
Working speed: 2 mm/s
Table: 5.000 x 3.050 mm
Horizontal movable cylinder: 2.2 mm
Hydraulicaly movable stand: 3.6 mm
Length: 4000 mm
Width: 5000 mm
Height: 2600 mm
Weight: 18000 kg
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
4
Trabajo de metales y máquinas herramientaTaladradoras y mandrinadoras
Drilling capacy mild steel: 25 mmSpindle cone: MK 3Distance spindle - column: 250 mmRevs: 120 - 6.000 (Stepless) r.p.m.Tapping capacity: M18 / M22max. drilling depth: 120 mmColumn diameter: 100 mmDistance spindle - table: 85 - 635 mmDistance spindle-base: 1.195 mmTable: 300 x 270 mmBase dimensions: 600 x 380 mmLength: 400 mmWidth: 655 mmHeight: 1185 mmWeight: 280 kg
Drilling capacy mild steel: 25 mm
Spindle cone: MK 3
Distance spindle - column: 250 mm
Revs: 120 - 6.000 (Stepless) r.p.m.
Tapping capacity: M18 / M22
max. drilling depth: 120 mm
Column diameter: 100 mm
Distance spindle - table: 85 - 635 mm
Distance spindle-base: 1.195 mm
Table: 300 x 270 mm
Base dimensions: 600 x 380 mm
Length: 400 mm
Width: 655 mm
Height: 1185 mm
Weight: 280 kg
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Spindle cone: MK 3
Distance spindle - column: 250 mm
Revs: 120 - 6.000 (Stepless) r.p.m.
Tapping capacity: M18 / M22
max. drilling depth: 120 mm
Column diameter: 100 mm
Distance spindle - table: 85 - 635 mm
Distance spindle-base: 1.195 mm
Table: 300 x 270 mm
Base dimensions: 600 x 380 mm
Length: 400 mm
Width: 655 mm
Height: 1185 mm
Weight: 280 kg
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
2
Trabajo de metales y máquinas herramientaMáquinas para trabajar chapaDobladoras de tubos
Flexion modulus: 10 cm³Round tube: 64 x 3 mmStandard steel tube: 64 x 3,3 mmGas tube: 2" x 40 mmStainless steel: 60 x 2 mmHard copper and aluminium: 64 x 4 mmSquare tube: 60 x 60 x 4 mmRect. tube easy way: 40 x 60 x 4 bzw. Ø 60 x 40 x 3 mmRect. tube hard way: 60 x 40 x 3 mmMax. outer diameter: 64 mmMax. bending radius: 200 mmMin. bending radius: 20 mmMax. bending angle: 210 °Motor: 4 kWHydraulic oil capacity: 50 lLength: 4000 mmWidth: 950 mmHeight: 1250 mmWeight: 850 kg
Flexion modulus: 10 cm³
Round tube: 64 x 3 mm
Standard steel tube: 64 x 3,3 mm
Gas tube: 2" x 40 mm
Stainless steel: 60 x 2 mm
Hard copper and aluminium: 64 x 4 mm
Square tube: 60 x 60 x 4 mm
Rect. tube easy way: 40 x 60 x 4 bzw. Ø 60 x 40 x 3 mm
Rect. tube hard way: 60 x 40 x 3 mm
Max. outer diameter: 64 mm
Max. bending radius: 200 mm
Min. bending radius: 20 mm
Max. bending angle: 210 °
Motor: 4 kW
Hydraulic oil capacity: 50 l
Length: 4000 mm
Width: 950 mm
Height: 1250 mm
Weight: 850 kg
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Round tube: 64 x 3 mm
Standard steel tube: 64 x 3,3 mm
Gas tube: 2" x 40 mm
Stainless steel: 60 x 2 mm
Hard copper and aluminium: 64 x 4 mm
Square tube: 60 x 60 x 4 mm
Rect. tube easy way: 40 x 60 x 4 bzw. Ø 60 x 40 x 3 mm
Rect. tube hard way: 60 x 40 x 3 mm
Max. outer diameter: 64 mm
Max. bending radius: 200 mm
Min. bending radius: 20 mm
Max. bending angle: 210 °
Motor: 4 kW
Hydraulic oil capacity: 50 l
Length: 4000 mm
Width: 950 mm
Height: 1250 mm
Weight: 850 kg
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
1
Trabajo de metales y máquinas herramientaMáquinas para trabajar chapaPlegadoras
Shaft diameter: 100Rolls diameter: 315 mmDriven rolls: 3Motor power: 7.5 kWSpeed: 7 m/minFlat steel vertical position (section / min. diameter): 100x20 mm / 800 mm, 30x10 mm / 400 mmFlat steel horizontal position (section / min. diameter): 200x30 mm / 1.200 mm, 160x35 mm / 800 mm, 80x5 mm / 400 mmSquare bar (section / min. diameter): 60x60 mm / 750 mm, 15x15 mm / 400 mmRound bar (section / min. diameter): Ø 75 mm / 800 mm, Ø 15 mm / 450 mmTube (section / min. diameter): Ø 125x2,5 mm / 1.400 mm, Ø 15x1 mm / 450 mm, Ø 4"x6,02 / 1.000 mm, Ø 1/2"x2,77 / 450 mmForm tube vertical position (Querschnitt / min. Durchmesser): 100x40x4 mm / 1.300 mm, 25x15x2 mm / 450 mmForm tube square (section / min. diameter): 80x80x5 mm / 1.500 mm, 25x25x2 mm / 450 mmAngle leg outside (Querschnitt / min. Durchmesser): 100x100x12 mm / 1.000 mm, 40x40x4 mm / 700 mmAngle leg inside (section / min. diameter): 100x100x10 mm / 1.000 mm, 40x40x4 mm / 550 mmUPN leg outside (section / min. diameter): UPN 180 / 900 mm, UPN 30 / 400 mmUPN leg inside (section / min. diameter): UPN 180 / 1.000 mm, UPN 30 / 400 mmIPN horizontal position (section / min. diameter): IPN 180 / 1.000 mm, IPN 80 / 400 mmLength: 1465 mmWidth: 2000 mmHeight: 1700 mmWeight: 4000 kg
Shaft diameter: 100
Rolls diameter: 315 mm
Driven rolls: 3
Motor power: 7.5 kW
Speed: 7 m/min
Flat steel vertical position (section / min. diameter): 100x20 mm / 800 mm, 30x10 mm / 400 mm
Flat steel horizontal position (section / min. diameter): 200x30 mm / 1.200 mm, 160x35 mm / 800 mm, 80x5 mm / 400 mm
Square bar (section / min. diameter): 60x60 mm / 750 mm, 15x15 mm / 400 mm
Round bar (section / min. diameter): Ø 75 mm / 800 mm, Ø 15 mm / 450 mm
Tube (section / min. diameter): Ø 125x2,5 mm / 1.400 mm, Ø 15x1 mm / 450 mm, Ø 4"x6,02 / 1.000 mm, Ø 1/2"x2,77 / 450 mm
Form tube vertical position (Querschnitt / min. Durchmesser): 100x40x4 mm / 1.300 mm, 25x15x2 mm / 450 mm
Form tube square (section / min. diameter): 80x80x5 mm / 1.500 mm, 25x25x2 mm / 450 mm
Angle leg outside (Querschnitt / min. Durchmesser): 100x100x12 mm / 1.000 mm, 40x40x4 mm / 700 mm
Angle leg inside (section / min. diameter): 100x100x10 mm / 1.000 mm, 40x40x4 mm / 550 mm
UPN leg outside (section / min. diameter): UPN 180 / 900 mm, UPN 30 / 400 mm
UPN leg inside (section / min. diameter): UPN 180 / 1.000 mm, UPN 30 / 400 mm
IPN horizontal position (section / min. diameter): IPN 180 / 1.000 mm, IPN 80 / 400 mm
Length: 1465 mm
Width: 2000 mm
Height: 1700 mm
Weight: 4000 kg
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Rolls diameter: 315 mm
Driven rolls: 3
Motor power: 7.5 kW
Speed: 7 m/min
Flat steel vertical position (section / min. diameter): 100x20 mm / 800 mm, 30x10 mm / 400 mm
Flat steel horizontal position (section / min. diameter): 200x30 mm / 1.200 mm, 160x35 mm / 800 mm, 80x5 mm / 400 mm
Square bar (section / min. diameter): 60x60 mm / 750 mm, 15x15 mm / 400 mm
Round bar (section / min. diameter): Ø 75 mm / 800 mm, Ø 15 mm / 450 mm
Tube (section / min. diameter): Ø 125x2,5 mm / 1.400 mm, Ø 15x1 mm / 450 mm, Ø 4"x6,02 / 1.000 mm, Ø 1/2"x2,77 / 450 mm
Form tube vertical position (Querschnitt / min. Durchmesser): 100x40x4 mm / 1.300 mm, 25x15x2 mm / 450 mm
Form tube square (section / min. diameter): 80x80x5 mm / 1.500 mm, 25x25x2 mm / 450 mm
Angle leg outside (Querschnitt / min. Durchmesser): 100x100x12 mm / 1.000 mm, 40x40x4 mm / 700 mm
Angle leg inside (section / min. diameter): 100x100x10 mm / 1.000 mm, 40x40x4 mm / 550 mm
UPN leg outside (section / min. diameter): UPN 180 / 900 mm, UPN 30 / 400 mm
UPN leg inside (section / min. diameter): UPN 180 / 1.000 mm, UPN 30 / 400 mm
IPN horizontal position (section / min. diameter): IPN 180 / 1.000 mm, IPN 80 / 400 mm
Length: 1465 mm
Width: 2000 mm
Height: 1700 mm
Weight: 4000 kg
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
11
Trabajo de metales y máquinas herramientaFresadorasOtros
X: 560 mmY: 500 mmZ: 390 mmRapid: 4 m/minTable load: 800 kgSpeed range: 4000 rpmTaper fixture: SK 40Speed range head stock: 4000 rmpSpindle drive: 4 kWControl: Dialog 11Electrical hand wheel: yesCoolant system: yesDirect path measuring system: yesDocumentation: yesTotal power: 19 kWWeight of machine: 2900 kgSpace requirement (W x D x H): 3,66 x 3,5 x 2,1 mCondition: very goodless operating hours, can be inspected under powerAccessory: complete documentation
X: 560 mm
Y: 500 mm
Z: 390 mm
Rapid: 4 m/min
Table load: 800 kg
Speed range: 4000 rpm
Taper fixture: SK 40
Speed range head stock: 4000 rmp
Spindle drive: 4 kW
Control: Dialog 11
Electrical hand wheel: yes
Coolant system: yes
Direct path measuring system: yes
Documentation: yes
Total power: 19 kW
Weight of machine: 2900 kg
Space requirement (W x D x H): 3,66 x 3,5 x 2,1 m
Condition: very good
less operating hours, can be inspected under power
Accessory: complete documentation
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Y: 500 mm
Z: 390 mm
Rapid: 4 m/min
Table load: 800 kg
Speed range: 4000 rpm
Taper fixture: SK 40
Speed range head stock: 4000 rmp
Spindle drive: 4 kW
Control: Dialog 11
Electrical hand wheel: yes
Coolant system: yes
Direct path measuring system: yes
Documentation: yes
Total power: 19 kW
Weight of machine: 2900 kg
Space requirement (W x D x H): 3,66 x 3,5 x 2,1 m
Condition: very good
less operating hours, can be inspected under power
Accessory: complete documentation
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
10
Maquinaria para el trabajo de maderaAserraderos
Ausladung: 1800 mmWerkstückhöhe: 750 mmVerfahrweg: 4000 mmTischbreite: 5500 mmGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
Ausladung: 1800 mm
Werkstückhöhe: 750 mm
Verfahrweg: 4000 mm
Tischbreite: 5500 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Werkstückhöhe: 750 mm
Verfahrweg: 4000 mm
Tischbreite: 5500 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
7
Trabajo de metales y máquinas herramientaMáquinas de conformación
Arbeitsbereich: 12-60 mmGeschwindigkeit: 60/120 m/minStangenlängen: 4000 mmVorschub: 0-5 mm/UWalzkraft: 500-40000 NGewicht: 1200 kgGesamtleistungsbedarf: 3 kW
Arbeitsbereich: 12-60 mm
Geschwindigkeit: 60/120 m/min
Stangenlängen: 4000 mm
Vorschub: 0-5 mm/U
Walzkraft: 500-40000 N
Gewicht: 1200 kg
Gesamtleistungsbedarf: 3 kW
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Geschwindigkeit: 60/120 m/min
Stangenlängen: 4000 mm
Vorschub: 0-5 mm/U
Walzkraft: 500-40000 N
Gewicht: 1200 kg
Gesamtleistungsbedarf: 3 kW
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
6
Maquinaria agrícolaLabranza
Arbeitsbereich: 3 mZapfwellendrehzahl: . U/minAnzahl der Zinkenträger: . 0
Arbeitsbereich: 3 m
Zapfwellendrehzahl: . U/min
Anzahl der Zinkenträger: . 0
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Zapfwellendrehzahl: . U/min
Anzahl der Zinkenträger: . 0
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
11
Trabajo de metales y máquinas herramientaTalladoras de engranajeFresadoras de engranajes
Raddurchmesser - max.: 4400 mmRadbreite: 645 mmModul - max.: 35Steuerung: SiemensHauptantriebsmotor: 37 kWTischdurchmesser: 2500 mmSchrägungswinkel - max.: +/- 30 °Werkstückgewicht: 40000 kgGesamtleistungsbedarf: 142 kVAMaschinengewicht ca.: 75 tRaumbedarf ca.: m
Raddurchmesser - max.: 4400 mm
Radbreite: 645 mm
Modul - max.: 35
Steuerung: Siemens
Hauptantriebsmotor: 37 kW
Tischdurchmesser: 2500 mm
Schrägungswinkel - max.: +/- 30 °
Werkstückgewicht: 40000 kg
Gesamtleistungsbedarf: 142 kVA
Maschinengewicht ca.: 75 t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Radbreite: 645 mm
Modul - max.: 35
Steuerung: Siemens
Hauptantriebsmotor: 37 kW
Tischdurchmesser: 2500 mm
Schrägungswinkel - max.: +/- 30 °
Werkstückgewicht: 40000 kg
Gesamtleistungsbedarf: 142 kVA
Maschinengewicht ca.: 75 t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
10
Trabajo de metales y máquinas herramientaMáquinas y equipos de corteEquipos y máquinas de corte por chorro de agua
x-Weg: 4000 mmy-Weg: 3000 mmz-Weg: 230 mmPumpenleistung: 3600 barWerkstückdicke - max.: 200 mmTischbelastung: 14 tVorschub: 84 m/minTisch: 4000x300 mmSteuerung: By VisionGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
x-Weg: 4000 mm
y-Weg: 3000 mm
z-Weg: 230 mm
Pumpenleistung: 3600 bar
Werkstückdicke - max.: 200 mm
Tischbelastung: 14 t
Vorschub: 84 m/min
Tisch: 4000x300 mm
Steuerung: By Vision
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
y-Weg: 3000 mm
z-Weg: 230 mm
Pumpenleistung: 3600 bar
Werkstückdicke - max.: 200 mm
Tischbelastung: 14 t
Vorschub: 84 m/min
Tisch: 4000x300 mm
Steuerung: By Vision
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
10
Trabajo de metales y máquinas herramientaMáquinas y equipos de corteEquipos y máquinas de corte por chorro de agua
x-Weg: 4000 mmy-Weg: 2200 mmz-Weg: 250 mmPumpenleistung: 3400 barBetriebsstunden: 22000 hWerkstückdicke - max.: 200 mmTischbelastung: 4 t/m²Vorschub: 84 m/minGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
x-Weg: 4000 mm
y-Weg: 2200 mm
z-Weg: 250 mm
Pumpenleistung: 3400 bar
Betriebsstunden: 22000 h
Werkstückdicke - max.: 200 mm
Tischbelastung: 4 t/m²
Vorschub: 84 m/min
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
y-Weg: 2200 mm
z-Weg: 250 mm
Pumpenleistung: 3400 bar
Betriebsstunden: 22000 h
Werkstückdicke - max.: 200 mm
Tischbelastung: 4 t/m²
Vorschub: 84 m/min
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
3
Trabajo de metales y máquinas herramientaLijadorasRectificadoras cilíndricas
Schleifdurchmesser: 800 mmSchleiflänge: 4000 mmSteuerung: SIEMENS Simatic OP3Schleifscheibendurchmesser: 800 mmWerkstückspindel-Drehzahlen: 0 - 70 mmSpannung: 400 VGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
Schleifdurchmesser: 800 mm
Schleiflänge: 4000 mm
Steuerung: SIEMENS Simatic OP3
Schleifscheibendurchmesser: 800 mm
Werkstückspindel-Drehzahlen: 0 - 70 mm
Spannung: 400 V
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Schleiflänge: 4000 mm
Steuerung: SIEMENS Simatic OP3
Schleifscheibendurchmesser: 800 mm
Werkstückspindel-Drehzahlen: 0 - 70 mm
Spannung: 400 V
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
10
Trabajo de metales y máquinas herramientaLijadorasRectificadoras de carriles-guía
Schleiflänge: 4000 mmSchleifbreite: 1450 mmWerkstückhöhe: 1250 mmStänderdurchgang: 1500 mmDurchgangshöhe: 1420 mmTischfläche: 4240x1250 mmT-Nuten - Abstand: 160 mmT-Nuten - Breite: 28H12 mmT-Nuten: 10Werkstückgewicht: 20.000 kgTischgeschwindigkeit -stufenlos-: 1-50 m/minSchleifscheiben-Antrieb: 22 kWDrehzahl: 960 U/minGesamtleistungsbedarf: 125 kWMaschinengewicht ca.: 67 tRaumbedarf ca.: 13,2x7,8x5,1 m
Schleiflänge: 4000 mm
Schleifbreite: 1450 mm
Werkstückhöhe: 1250 mm
Ständerdurchgang: 1500 mm
Durchgangshöhe: 1420 mm
Tischfläche: 4240x1250 mm
T-Nuten - Abstand: 160 mm
T-Nuten - Breite: 28H12 mm
T-Nuten: 10
Werkstückgewicht: 20.000 kg
Tischgeschwindigkeit -stufenlos-: 1-50 m/min
Schleifscheiben-Antrieb: 22 kW
Drehzahl: 960 U/min
Gesamtleistungsbedarf: 125 kW
Maschinengewicht ca.: 67 t
Raumbedarf ca.: 13,2x7,8x5,1 m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Schleifbreite: 1450 mm
Werkstückhöhe: 1250 mm
Ständerdurchgang: 1500 mm
Durchgangshöhe: 1420 mm
Tischfläche: 4240x1250 mm
T-Nuten - Abstand: 160 mm
T-Nuten - Breite: 28H12 mm
T-Nuten: 10
Werkstückgewicht: 20.000 kg
Tischgeschwindigkeit -stufenlos-: 1-50 m/min
Schleifscheiben-Antrieb: 22 kW
Drehzahl: 960 U/min
Gesamtleistungsbedarf: 125 kW
Maschinengewicht ca.: 67 t
Raumbedarf ca.: 13,2x7,8x5,1 m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
6
Trabajo de metales y máquinas herramientaMáquinas para trabajar chapaCizallas guillotinas
Blechbreite: 4000 mmBlechstärke: 6 mmStänderweite: 4100 mmGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
Blechbreite: 4000 mm
Blechstärke: 6 mm
Ständerweite: 4100 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Blechstärke: 6 mm
Ständerweite: 4100 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
4
Tecnología de transportadoresGrúas
Ausladung: 4000 mmTragkraft in kg: 500 kgSchwenkbereich: 180 GradGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
Ausladung: 4000 mm
Tragkraft in kg: 500 kg
Schwenkbereich: 180 Grad
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Tragkraft in kg: 500 kg
Schwenkbereich: 180 Grad
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
5
Vehículos comercialesRemolquesRemolques para grandes cargas
Zul. Gesamtgewicht: 25000 kgLänge: 4000 mmBreite: 1950 mmLadehöhe: 700 mmGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
Zul. Gesamtgewicht: 25000 kg
Länge: 4000 mm
Breite: 1950 mm
Ladehöhe: 700 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Länge: 4000 mm
Breite: 1950 mm
Ladehöhe: 700 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
10
Carretillas elevadorasCarretillas elevadoras diesel
Tragkraft in kg: 4000 kgHub: 3200 mmGabellänge: . mmKraftstoffart: DieselMaschinengewicht ca.: 6,43 tRaumbedarf ca.: 4,8x1,5x2,4 m
Tragkraft in kg: 4000 kg
Hub: 3200 mm
Gabellänge: . mm
Kraftstoffart: Diesel
Maschinengewicht ca.: 6,43 t
Raumbedarf ca.: 4,8x1,5x2,4 m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Hub: 3200 mm
Gabellänge: . mm
Kraftstoffart: Diesel
Maschinengewicht ca.: 6,43 t
Raumbedarf ca.: 4,8x1,5x2,4 m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
9
Tecnología de transportadoresGrúas
Tragkraft: 2 tHub: 4000 mmSpannweite: 9200 mmGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
Tragkraft: 2 t
Hub: 4000 mm
Spannweite: 9200 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Hub: 4000 mm
Spannweite: 9200 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
4
Trabajo de metales y máquinas herramientaFresadorasFresadoras de herramientas
x-Weg: 560 mmy-Weg: 500 mmz-Weg: 450 mmTischfläche: 900x520 mmDrehzahl: 4000 U/minWerkzeugaufnahme: SK 40Steuerung: HeidenhainTyp: TNC 355Handrad: elec.Gesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: 2,7 tRaumbedarf ca.: m
x-Weg: 560 mm
y-Weg: 500 mm
z-Weg: 450 mm
Tischfläche: 900x520 mm
Drehzahl: 4000 U/min
Werkzeugaufnahme: SK 40
Steuerung: Heidenhain
Typ: TNC 355
Handrad: elec.
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: 2,7 t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
y-Weg: 500 mm
z-Weg: 450 mm
Tischfläche: 900x520 mm
Drehzahl: 4000 U/min
Werkzeugaufnahme: SK 40
Steuerung: Heidenhain
Typ: TNC 355
Handrad: elec.
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: 2,7 t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
9
Trabajo de metales y máquinas herramientaFresadorasFresadoras de herramientas
x-Weg: 1000 mmy-Weg: 500 mmz-Weg: 650 mmWerkzeugaufnahme: SK 40Pinolenhub: 100 mmDrehzahl Abtriebsspindel: 40-2000 U/minVorschub: 5-2000 mm/minEilgang: 4000 mm/minSteuerung: HeidenhainGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
x-Weg: 1000 mm
y-Weg: 500 mm
z-Weg: 650 mm
Werkzeugaufnahme: SK 40
Pinolenhub: 100 mm
Drehzahl Abtriebsspindel: 40-2000 U/min
Vorschub: 5-2000 mm/min
Eilgang: 4000 mm/min
Steuerung: Heidenhain
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
y-Weg: 500 mm
z-Weg: 650 mm
Werkzeugaufnahme: SK 40
Pinolenhub: 100 mm
Drehzahl Abtriebsspindel: 40-2000 U/min
Vorschub: 5-2000 mm/min
Eilgang: 4000 mm/min
Steuerung: Heidenhain
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
8
Trabajo de metales y máquinas herramientaFresadorasFresadoras universales
x-Weg: 500 mmy-Weg: 360 mmz-Weg: 400 mmSteuerung: Siemens 810Werkzeugaufnahme: SK 40Tischfläche: 800x390 mmT-Nuten - Breite: 14H7 mmAnzahl der T-Nuten: 6T-Nuten - Abstand: 63 mmDrehzahl: 20-4000 U/minGetriebestufen: 4Vorschub: 1-2000 mm/minEilgang: 5 m/minGesamtleistungsbedarf: 9 kWMaschinengewicht ca.: 2 tRaumbedarf ca.: 2,5x2,9x1,9 m
x-Weg: 500 mm
y-Weg: 360 mm
z-Weg: 400 mm
Steuerung: Siemens 810
Werkzeugaufnahme: SK 40
Tischfläche: 800x390 mm
T-Nuten - Breite: 14H7 mm
Anzahl der T-Nuten: 6
T-Nuten - Abstand: 63 mm
Drehzahl: 20-4000 U/min
Getriebestufen: 4
Vorschub: 1-2000 mm/min
Eilgang: 5 m/min
Gesamtleistungsbedarf: 9 kW
Maschinengewicht ca.: 2 t
Raumbedarf ca.: 2,5x2,9x1,9 m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
y-Weg: 360 mm
z-Weg: 400 mm
Steuerung: Siemens 810
Werkzeugaufnahme: SK 40
Tischfläche: 800x390 mm
T-Nuten - Breite: 14H7 mm
Anzahl der T-Nuten: 6
T-Nuten - Abstand: 63 mm
Drehzahl: 20-4000 U/min
Getriebestufen: 4
Vorschub: 1-2000 mm/min
Eilgang: 5 m/min
Gesamtleistungsbedarf: 9 kW
Maschinengewicht ca.: 2 t
Raumbedarf ca.: 2,5x2,9x1,9 m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
4
Trabajo de metales y máquinas herramientaFresadorasFresadoras universales
x-Weg: 1170 mmy-Weg: 500 mmz-Weg: 370 mmTischbelastung: 2 tSpindeldrehzahlen: 25 - 2500 U/minVorschübe: 4 - 2000 mm/minEilgang:: 4000 mm/minAufnahme ISO: 40Gesamtleistungsbedarf: 12,5 KVAMaschinengewicht ca.: 4 tRaumbedarf ca.: 2,3 x 1,9 x 1,75 m
x-Weg: 1170 mm
y-Weg: 500 mm
z-Weg: 370 mm
Tischbelastung: 2 t
Spindeldrehzahlen: 25 - 2500 U/min
Vorschübe: 4 - 2000 mm/min
Eilgang:: 4000 mm/min
Aufnahme ISO: 40
Gesamtleistungsbedarf: 12,5 KVA
Maschinengewicht ca.: 4 t
Raumbedarf ca.: 2,3 x 1,9 x 1,75 m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
y-Weg: 500 mm
z-Weg: 370 mm
Tischbelastung: 2 t
Spindeldrehzahlen: 25 - 2500 U/min
Vorschübe: 4 - 2000 mm/min
Eilgang:: 4000 mm/min
Aufnahme ISO: 40
Gesamtleistungsbedarf: 12,5 KVA
Maschinengewicht ca.: 4 t
Raumbedarf ca.: 2,3 x 1,9 x 1,75 m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
10
Trabajo de metales y máquinas herramientaFresadorasFresadoras de pórtico
x-Weg: 9700 mmy-Weg: 3500 mmz-Weg: 640 mmw-Achse: 3000 mmSteuerung: SiemensTyp: 840D PLSpindeldurchmesser: 200 mmSpindelleistung: 85 KwAufspannfläche: 9000x2800 mmTischbelastung: 40000 kgStänderdurchgang: 3400 mmSchnellaufspindelaufnahme ISO: 50Gesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: 193,8 tRaumbedarf ca.: 22,4x10,2x8,2 m
x-Weg: 9700 mm
y-Weg: 3500 mm
z-Weg: 640 mm
w-Achse: 3000 mm
Steuerung: Siemens
Typ: 840D PL
Spindeldurchmesser: 200 mm
Spindelleistung: 85 Kw
Aufspannfläche: 9000x2800 mm
Tischbelastung: 40000 kg
Ständerdurchgang: 3400 mm
Schnellaufspindelaufnahme ISO: 50
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: 193,8 t
Raumbedarf ca.: 22,4x10,2x8,2 m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
y-Weg: 3500 mm
z-Weg: 640 mm
w-Achse: 3000 mm
Steuerung: Siemens
Typ: 840D PL
Spindeldurchmesser: 200 mm
Spindelleistung: 85 Kw
Aufspannfläche: 9000x2800 mm
Tischbelastung: 40000 kg
Ständerdurchgang: 3400 mm
Schnellaufspindelaufnahme ISO: 50
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: 193,8 t
Raumbedarf ca.: 22,4x10,2x8,2 m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
10
Trabajo de metales y máquinas herramientaFresadorasFresadoras de pórtico
x-Weg: 6000 mmy-Weg: 3500 mmz-Weg: 1900 mmAufspannfläche: 6000x2500 mmSteuerung: SiemensTyp: 840DWerkzeugwechsler: 40Späneförderer: Richterb-Achse: +/- 110 °c-Achse: 360° 0Drehzahl: 30.000 U/minGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
x-Weg: 6000 mm
y-Weg: 3500 mm
z-Weg: 1900 mm
Aufspannfläche: 6000x2500 mm
Steuerung: Siemens
Typ: 840D
Werkzeugwechsler: 40
Späneförderer: Richter
b-Achse: +/- 110 °
c-Achse: 360° 0
Drehzahl: 30.000 U/min
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
y-Weg: 3500 mm
z-Weg: 1900 mm
Aufspannfläche: 6000x2500 mm
Steuerung: Siemens
Typ: 840D
Werkzeugwechsler: 40
Späneförderer: Richter
b-Achse: +/- 110 °
c-Achse: 360° 0
Drehzahl: 30.000 U/min
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
6
Trabajo de metales y máquinas herramientaFresadorasFresadoras universales
x-Weg: 1800 mmy-Weg: 1000 mmz-Weg: 1000 mmTischfläche: 1000x1000 mmDrehzahl: 4000 U/minSchwenkbarkeit des Kopfes: 90 °Werkzeugwechsler: 45Steuerung: HeidenhainTyp: 355Abmessung L-B-H: 5x3,2x3 mmGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: t
x-Weg: 1800 mm
y-Weg: 1000 mm
z-Weg: 1000 mm
Tischfläche: 1000x1000 mm
Drehzahl: 4000 U/min
Schwenkbarkeit des Kopfes: 90 °
Werkzeugwechsler: 45
Steuerung: Heidenhain
Typ: 355
Abmessung L-B-H: 5x3,2x3 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
y-Weg: 1000 mm
z-Weg: 1000 mm
Tischfläche: 1000x1000 mm
Drehzahl: 4000 U/min
Schwenkbarkeit des Kopfes: 90 °
Werkzeugwechsler: 45
Steuerung: Heidenhain
Typ: 355
Abmessung L-B-H: 5x3,2x3 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
9
Trabajo de metales y máquinas herramientaFresadorasFresadoras de pie corrido
x-Weg: 8000 mmy-Weg: 1000 mmz-Weg: 1250 mmTeilapparat: CNCSteuerung: FagorTyp: 8025Handrad: CNCAufspannplatte: 1500x4000 mmGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
x-Weg: 8000 mm
y-Weg: 1000 mm
z-Weg: 1250 mm
Teilapparat: CNC
Steuerung: Fagor
Typ: 8025
Handrad: CNC
Aufspannplatte: 1500x4000 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
y-Weg: 1000 mm
z-Weg: 1250 mm
Teilapparat: CNC
Steuerung: Fagor
Typ: 8025
Handrad: CNC
Aufspannplatte: 1500x4000 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
11
Trabajo de metales y máquinas herramientaFresadorasFresadoras de pie corrido
x-Weg: 16300 mmy-Weg: 2600 mmz-Weg: 1600 mmSteuerung: HeidenhainTyp: TNC 430Werkzeugaufnahme: ISO 50Spindeldrehzahlen: 22-4000 U/minVorschubbereich x - Richtung: 36000 mm/minVorschubbereich y - Richtung: 24000 mm/minVorschubereich z-Richtung: 24000 mm/minHauptantriebsmotor: 37 kWWerkzeugwechsler: 90Gesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
x-Weg: 16300 mm
y-Weg: 2600 mm
z-Weg: 1600 mm
Steuerung: Heidenhain
Typ: TNC 430
Werkzeugaufnahme: ISO 50
Spindeldrehzahlen: 22-4000 U/min
Vorschubbereich x - Richtung: 36000 mm/min
Vorschubbereich y - Richtung: 24000 mm/min
Vorschubereich z-Richtung: 24000 mm/min
Hauptantriebsmotor: 37 kW
Werkzeugwechsler: 90
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
y-Weg: 2600 mm
z-Weg: 1600 mm
Steuerung: Heidenhain
Typ: TNC 430
Werkzeugaufnahme: ISO 50
Spindeldrehzahlen: 22-4000 U/min
Vorschubbereich x - Richtung: 36000 mm/min
Vorschubbereich y - Richtung: 24000 mm/min
Vorschubereich z-Richtung: 24000 mm/min
Hauptantriebsmotor: 37 kW
Werkzeugwechsler: 90
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
10
Trabajo de metales y máquinas herramientaFresadorasFresadoras de bancada fija
x-Weg: 4000 mmy-Weg: 2000 mmz-Weg: 1300 mmSteuerung: HeindenhainTyp: TNC530iTischfläche: 5200x2000 mmTischbelastung: 30000 kgPinolendurchmesser: 230 mmAnzahl der T-Nuten: 11T-Nuten - Breite: 28 mmT-Nuten - Abstand: 175 mmSpindelaufnahme ISO: 50Drehzahl: 40-2000 U/minSpindelantrieb: 30 kWGetriebestufen: 4Gesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: 70 tRaumbedarf ca.: 10x5,5x5,8 m
x-Weg: 4000 mm
y-Weg: 2000 mm
z-Weg: 1300 mm
Steuerung: Heindenhain
Typ: TNC530i
Tischfläche: 5200x2000 mm
Tischbelastung: 30000 kg
Pinolendurchmesser: 230 mm
Anzahl der T-Nuten: 11
T-Nuten - Breite: 28 mm
T-Nuten - Abstand: 175 mm
Spindelaufnahme ISO: 50
Drehzahl: 40-2000 U/min
Spindelantrieb: 30 kW
Getriebestufen: 4
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: 70 t
Raumbedarf ca.: 10x5,5x5,8 m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
y-Weg: 2000 mm
z-Weg: 1300 mm
Steuerung: Heindenhain
Typ: TNC530i
Tischfläche: 5200x2000 mm
Tischbelastung: 30000 kg
Pinolendurchmesser: 230 mm
Anzahl der T-Nuten: 11
T-Nuten - Breite: 28 mm
T-Nuten - Abstand: 175 mm
Spindelaufnahme ISO: 50
Drehzahl: 40-2000 U/min
Spindelantrieb: 30 kW
Getriebestufen: 4
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: 70 t
Raumbedarf ca.: 10x5,5x5,8 m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
10
Trabajo de metales y máquinas herramientaFresadorasFresadoras de bancada fija
x-Weg: 4000 mmy-Weg: 800 mmz-Weg: 800 mmSteuerung: HEIDENHAIN TNC355Tischgröße: 4000x8000 mmT-Nuten: 6x mmDrehzahlbereich: 30-1800 U/minVorschub: 5-5000 mm/minEilgang: 15000 mm/minSpindelaufnahme: SK 50Maschinengewicht ca.: 15 t
x-Weg: 4000 mm
y-Weg: 800 mm
z-Weg: 800 mm
Steuerung: HEIDENHAIN TNC355
Tischgröße: 4000x8000 mm
T-Nuten: 6x mm
Drehzahlbereich: 30-1800 U/min
Vorschub: 5-5000 mm/min
Eilgang: 15000 mm/min
Spindelaufnahme: SK 50
Maschinengewicht ca.: 15 t
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
y-Weg: 800 mm
z-Weg: 800 mm
Steuerung: HEIDENHAIN TNC355
Tischgröße: 4000x8000 mm
T-Nuten: 6x mm
Drehzahlbereich: 30-1800 U/min
Vorschub: 5-5000 mm/min
Eilgang: 15000 mm/min
Spindelaufnahme: SK 50
Maschinengewicht ca.: 15 t
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
7
Trabajo de metales y máquinas herramientaFresadorasOtros
x-Weg: 5000 mmy-Weg: 550 mmz-Weg: 550 mmSteuerung: FanucTyp: Series 15 MTischfläche: 5000x520 mmTischbelastung: 4000 kgPinolenhub: 550 mmAusladung: 580 mmEntfernung Spindel/Tisch: 250-800 mmSpindelaufnahme ISO: 40Spindeldrehzahlen: 40-2000 U/minWerkzeugwechsler: 40Gesamtleistungsbedarf: 55 kWMaschinengewicht ca.: 20 tRaumbedarf ca.: m
x-Weg: 5000 mm
y-Weg: 550 mm
z-Weg: 550 mm
Steuerung: Fanuc
Typ: Series 15 M
Tischfläche: 5000x520 mm
Tischbelastung: 4000 kg
Pinolenhub: 550 mm
Ausladung: 580 mm
Entfernung Spindel/Tisch: 250-800 mm
Spindelaufnahme ISO: 40
Spindeldrehzahlen: 40-2000 U/min
Werkzeugwechsler: 40
Gesamtleistungsbedarf: 55 kW
Maschinengewicht ca.: 20 t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
y-Weg: 550 mm
z-Weg: 550 mm
Steuerung: Fanuc
Typ: Series 15 M
Tischfläche: 5000x520 mm
Tischbelastung: 4000 kg
Pinolenhub: 550 mm
Ausladung: 580 mm
Entfernung Spindel/Tisch: 250-800 mm
Spindelaufnahme ISO: 40
Spindeldrehzahlen: 40-2000 U/min
Werkzeugwechsler: 40
Gesamtleistungsbedarf: 55 kW
Maschinengewicht ca.: 20 t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
10
Trabajo de metales y máquinas herramientaFresadorasOtros
x-Weg: 1600y-Weg: 1300 mmz-Weg: 1450 mmSteuerung: Siemens 840CWerkzeugwechsler: 100 PosSpindeldrehanzahl: 10-4000U/minWerkzeugaufnahme: Iso50A-Achse: -100°/+10°c-Achse: 360.000° 0Gesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
x-Weg: 1600
y-Weg: 1300 mm
z-Weg: 1450 mm
Steuerung: Siemens 840C
Werkzeugwechsler: 100 Pos
Spindeldrehanzahl: 10-4000U/min
Werkzeugaufnahme: Iso50
A-Achse: -100°/+10°
c-Achse: 360.000° 0
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
y-Weg: 1300 mm
z-Weg: 1450 mm
Steuerung: Siemens 840C
Werkzeugwechsler: 100 Pos
Spindeldrehanzahl: 10-4000U/min
Werkzeugaufnahme: Iso50
A-Achse: -100°/+10°
c-Achse: 360.000° 0
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
10
Trabajo de metales y máquinas herramientaTaladradoras y mandrinadorasPerforadoras de agujero profundo
Kernbohrdurchmesser - max.: 50-355 mmBohrtiefe: 4000 mmUmlaufdurchmesser: 1000 mmSpitzenhöhe: 500 mmVollbohren: 18-100 mmHauptspindelbohrung: 163 mmDrehzahl: 56-710 U/minWerkstückgewicht: 6,3/10 tSetzstock: 70-600 mmGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
Kernbohrdurchmesser - max.: 50-355 mm
Bohrtiefe: 4000 mm
Umlaufdurchmesser: 1000 mm
Spitzenhöhe: 500 mm
Vollbohren: 18-100 mm
Hauptspindelbohrung: 163 mm
Drehzahl: 56-710 U/min
Werkstückgewicht: 6,3/10 t
Setzstock: 70-600 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Bohrtiefe: 4000 mm
Umlaufdurchmesser: 1000 mm
Spitzenhöhe: 500 mm
Vollbohren: 18-100 mm
Hauptspindelbohrung: 163 mm
Drehzahl: 56-710 U/min
Werkstückgewicht: 6,3/10 t
Setzstock: 70-600 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
3
Trabajo de metales y máquinas herramientaTornosTornos para trabajos pesados
Drehdurchmesser über Bett: 920 mmDrehdurchmesser über Support: 720 mmDrehlänge: 4000 mmDrehzahl: 1,4-280 U/minDigitalanzeige: AcuriteLünette: 500Planscheibe: 900 mmGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
Drehdurchmesser über Bett: 920 mm
Drehdurchmesser über Support: 720 mm
Drehlänge: 4000 mm
Drehzahl: 1,4-280 U/min
Digitalanzeige: Acurite
Lünette: 500
Planscheibe: 900 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Drehdurchmesser über Support: 720 mm
Drehlänge: 4000 mm
Drehzahl: 1,4-280 U/min
Digitalanzeige: Acurite
Lünette: 500
Planscheibe: 900 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
3
Trabajo de metales y máquinas herramientaTornosTornos de banco
Drehdurchmesser über Bett: max.: 4000 mmDrehdurchmesser über Support: . mmDrehlänge: 7500 mmGeschwindigkeit: 0-750 u/minGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
Drehdurchmesser über Bett: max.: 4000 mm
Drehdurchmesser über Support: . mm
Drehlänge: 7500 mm
Geschwindigkeit: 0-750 u/min
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Drehdurchmesser über Support: . mm
Drehlänge: 7500 mm
Geschwindigkeit: 0-750 u/min
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
3
Trabajo de metales y máquinas herramientaTornosTornos de banco
Drehdurchmesser über Bett: 4000 mmDrehdurchmesser über Support: . mmDrehlänge: 5000 mmGesamtleistungsbedarf: 30 kWMaschinengewicht ca.: . tRaumbedarf ca.: . m
Drehdurchmesser über Bett: 4000 mm
Drehdurchmesser über Support: . mm
Drehlänge: 5000 mm
Gesamtleistungsbedarf: 30 kW
Maschinengewicht ca.: . t
Raumbedarf ca.: . m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Drehdurchmesser über Support: . mm
Drehlänge: 5000 mm
Gesamtleistungsbedarf: 30 kW
Maschinengewicht ca.: . t
Raumbedarf ca.: . m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
10
Trabajo de metales y máquinas herramientaTornosTornos CNC
Drehdurchmesser: 580 mmDrehlänge: 1600 mmSteuerung: Siemens 810 TDrehdurchmesser über Support: 320 mmSpindeldurchlass: 85 mmDrehzahl: 12,5-4000 U/minGetriebestufen: 4Dreibackenfutter Forckrath: 315 mmLünette: 170 mmGesamtleistungsbedarf: 53 kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
Drehdurchmesser: 580 mm
Drehlänge: 1600 mm
Steuerung: Siemens 810 T
Drehdurchmesser über Support: 320 mm
Spindeldurchlass: 85 mm
Drehzahl: 12,5-4000 U/min
Getriebestufen: 4
Dreibackenfutter Forckrath: 315 mm
Lünette: 170 mm
Gesamtleistungsbedarf: 53 kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Drehlänge: 1600 mm
Steuerung: Siemens 810 T
Drehdurchmesser über Support: 320 mm
Spindeldurchlass: 85 mm
Drehzahl: 12,5-4000 U/min
Getriebestufen: 4
Dreibackenfutter Forckrath: 315 mm
Lünette: 170 mm
Gesamtleistungsbedarf: 53 kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
10
Trabajo de metales y máquinas herramientaTornosTornos CNC
Drehdurchmesser: 280 mmDrehlänge: 800 mmSteuerung: SiemensTyp: 840 DDrehzahl: 4000 U/minUmlaufdurchmesser: 320 mmDreibackenfutter Forckrath: 250 mmGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
Drehdurchmesser: 280 mm
Drehlänge: 800 mm
Steuerung: Siemens
Typ: 840 D
Drehzahl: 4000 U/min
Umlaufdurchmesser: 320 mm
Dreibackenfutter Forckrath: 250 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Drehlänge: 800 mm
Steuerung: Siemens
Typ: 840 D
Drehzahl: 4000 U/min
Umlaufdurchmesser: 320 mm
Dreibackenfutter Forckrath: 250 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
9
Trabajo de metales y máquinas herramientaTornosTornos CNC
Drehdurchmesser: 1070 mmDrehlänge: 4000 mmSteuerung: SiemensTyp: 810 TDrehdurchmesser über Support: 700 mmSpindeldurchlass: 104 mmBettbreite: 710 mmDrehzahl: 3,55-710 U/minWerkstückgewicht zwischen Spitzen max.: 5000 kgLünette: 500 mmGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: 15 tRaumbedarf ca.: m
Drehdurchmesser: 1070 mm
Drehlänge: 4000 mm
Steuerung: Siemens
Typ: 810 T
Drehdurchmesser über Support: 700 mm
Spindeldurchlass: 104 mm
Bettbreite: 710 mm
Drehzahl: 3,55-710 U/min
Werkstückgewicht zwischen Spitzen max.: 5000 kg
Lünette: 500 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: 15 t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
Drehlänge: 4000 mm
Steuerung: Siemens
Typ: 810 T
Drehdurchmesser über Support: 700 mm
Spindeldurchlass: 104 mm
Bettbreite: 710 mm
Drehzahl: 3,55-710 U/min
Werkstückgewicht zwischen Spitzen max.: 5000 kg
Lünette: 500 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: 15 t
Raumbedarf ca.: m
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
4
Máquinas de alimentosAccesorios y repuestos
Stainless platform scale, weight rage 20g - 3000g, 5 in stock
Stainless platform scale, weight rage 20g - 3000g, 5 in stock
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción
El anuncio ha sido traducido automáticamente y pueden haber ocurrido algunos errores de traducción