10
Travail des métaux et machines-outilsToursTours
Diamètre plastron : 1200 mm
Diamètre de rotation : 1500 mm
Hauteur de braquage : 1300 mm
Réglage du support : 800 mm
Support latéral - réglage horizontal : 550 mm
Affichage numérique : Heidenhain
Puissance totale requise : kW
Poids de la machine env. : t
Espace requis env.: m
Diamètre plastron : 1200 mm
Diamètre de rotation : 1500 mm
Hauteur de braquage : 1300 mm
Réglage du support : 800 mm
Support latéral - réglage horizontal : 550 mm
Affichage numérique : Heidenhain
Puissance totale requise : kW
Poids de la machine env. : t
Espace requis env.: m
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Diamètre de rotation : 1500 mm
Hauteur de braquage : 1300 mm
Réglage du support : 800 mm
Support latéral - réglage horizontal : 550 mm
Affichage numérique : Heidenhain
Puissance totale requise : kW
Poids de la machine env. : t
Espace requis env.: m
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
7
Travail des métaux et machines-outilsToursTours
Diamètre de braquage : 820 mm
Longueur de tournage : 300 mm
Diamètre de braquage sur support : 465 mm
Couple de broche : 3000 Nm
Vitesse : 5,6-1120 tr/min
Alimentation : 1-5000mm/min
Avance rapide : 5000 mm/min
Support de fourreau de poupée mobile MK : 6
Mandrin à trois mors Forckrath : mm
Lunette : mm
Moteur d'entraînement principal : 50 kW
Diamètre de la broche principale : 170 mm
Passage de broche : 128 mm
Diamètre du fourreau de la poupée mobile : 125 mm
Course du fourreau de la poupée mobile : 250 mm
axe z : 3000 mm
axe x : 550 mm
Puissance totale requise : 52 kW
Poids de la machine env. : 7,1 t
Espace requis env.: m
Diamètre de braquage : 820 mm
Longueur de tournage : 300 mm
Diamètre de braquage sur support : 465 mm
Couple de broche : 3000 Nm
Vitesse : 5,6-1120 tr/min
Alimentation : 1-5000mm/min
Avance rapide : 5000 mm/min
Support de fourreau de poupée mobile MK : 6
Mandrin à trois mors Forckrath : mm
Lunette : mm
Moteur d'entraînement principal : 50 kW
Diamètre de la broche principale : 170 mm
Passage de broche : 128 mm
Diamètre du fourreau de la poupée mobile : 125 mm
Course du fourreau de la poupée mobile : 250 mm
axe z : 3000 mm
axe x : 550 mm
Puissance totale requise : 52 kW
Poids de la machine env. : 7,1 t
Espace requis env.: m
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Longueur de tournage : 300 mm
Diamètre de braquage sur support : 465 mm
Couple de broche : 3000 Nm
Vitesse : 5,6-1120 tr/min
Alimentation : 1-5000mm/min
Avance rapide : 5000 mm/min
Support de fourreau de poupée mobile MK : 6
Mandrin à trois mors Forckrath : mm
Lunette : mm
Moteur d'entraînement principal : 50 kW
Diamètre de la broche principale : 170 mm
Passage de broche : 128 mm
Diamètre du fourreau de la poupée mobile : 125 mm
Course du fourreau de la poupée mobile : 250 mm
axe z : 3000 mm
axe x : 550 mm
Puissance totale requise : 52 kW
Poids de la machine env. : 7,1 t
Espace requis env.: m
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
7
Technique de stockageAscenseurs d'entrepôt
Pont élévateur à ciseaux
380 volts
Poids maxi : 1200 kg.
Chargement facile avec transpalette.
Équipé d'une protection pour les pieds.
Hauteur maxi : 78 cm
Hauteur mini : 8 cm
Dimensions : 1,3 x 0,9 mètre (convient aux palettes Euro)
Pont élévateur à ciseaux
380 volts
Poids maxi : 1200 kg.
Chargement facile avec transpalette.
Équipé d'une protection pour les pieds.
Hauteur maxi : 78 cm
Hauteur mini : 8 cm
Dimensions : 1,3 x 0,9 mètre (convient aux palettes Euro)
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
380 volts
Poids maxi : 1200 kg.
Chargement facile avec transpalette.
Équipé d'une protection pour les pieds.
Hauteur maxi : 78 cm
Hauteur mini : 8 cm
Dimensions : 1,3 x 0,9 mètre (convient aux palettes Euro)
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
10
Machines d'impressionMachines post-impressionCoupeuse à l’emporte-pièce
Heidelberg SBB ( 56×82 cm) Cylindre gris
Très beau cylindre Heidelberg SBB
Equipé de couvercles de sécurité avec interrupteurs.
Électronique renouvelée.
Complet avec 2 cadres de perforation
Heidelberg SBB ( 56×82 cm) Cylindre gris
Très beau cylindre Heidelberg SBB
Equipé de couvercles de sécurité avec interrupteurs.
Électronique renouvelée.
Complet avec 2 cadres de perforation
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
13
Machines de traitement du plastiqueMachines de moulage par injectionMachines de moulage par injection de plastique
Réf. n° : 18255
Vendeur : ENGEL
Année de construction : 2004
Unité de serrage
Force de serrage : 180 tonnes
Course d'ouverture : 750 mm
Distance entre tirants : 960 x830 mm
Hauteur moule min. : 500 mm
Largeur d'ouverture : 1250 mm
Unité d'injection
Diamètre de vis : 45 mm
Volume injecté : 318 cm³
Poids du projectile : 302 g
Pression d'injection : 1769/2360 bars
Mesures et poids
Poids machine : 13500 kg
Robot
Producteur : Wittmann
Tapez : W743
Année : 2009
Réf. n° : 18255
Vendeur : ENGEL
Année de construction : 2004
Unité de serrage
Force de serrage : 180 tonnes
Course d'ouverture : 750 mm
Distance entre tirants : 960 x830 mm
Hauteur moule min. : 500 mm
Largeur d'ouverture : 1250 mm
Unité d'injection
Diamètre de vis : 45 mm
Volume injecté : 318 cm³
Poids du projectile : 302 g
Pression d'injection : 1769/2360 bars
Mesures et poids
Poids machine : 13500 kg
Robot
Producteur : Wittmann
Tapez : W743
Année : 2009
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Vendeur : ENGEL
Année de construction : 2004
Unité de serrage
Force de serrage : 180 tonnes
Course d'ouverture : 750 mm
Distance entre tirants : 960 x830 mm
Hauteur moule min. : 500 mm
Largeur d'ouverture : 1250 mm
Unité d'injection
Diamètre de vis : 45 mm
Volume injecté : 318 cm³
Poids du projectile : 302 g
Pression d'injection : 1769/2360 bars
Mesures et poids
Poids machine : 13500 kg
Robot
Producteur : Wittmann
Tapez : W743
Année : 2009
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
10
Travail des métaux et machines-outilsFraiseusesFraiseuses à montant mobile
course x : 30000 mm
déplacement en y : 3600 mm
course en z : 1900 mm
Contrôle : Heidenhain
Type : TNC 530i
Tête de fraisage - pivotante : CNC
Vitesse : 4000 tr/min
Montage conique : DIN 69871+AD mm
Moteur de broche : 46 kW
Alimentation : 10 000 mm/min
Avance rapide : 25 000 mm/min
Convoyeur à copeaux : 2 pcs.
Champ de panneaux : 30000x3000 mm
Puissance totale requise : 85 kW
Poids de la machine env. : t
Espace requis env.: m
course x : 30000 mm
déplacement en y : 3600 mm
course en z : 1900 mm
Contrôle : Heidenhain
Type : TNC 530i
Tête de fraisage - pivotante : CNC
Vitesse : 4000 tr/min
Montage conique : DIN 69871+AD mm
Moteur de broche : 46 kW
Alimentation : 10 000 mm/min
Avance rapide : 25 000 mm/min
Convoyeur à copeaux : 2 pcs.
Champ de panneaux : 30000x3000 mm
Puissance totale requise : 85 kW
Poids de la machine env. : t
Espace requis env.: m
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
déplacement en y : 3600 mm
course en z : 1900 mm
Contrôle : Heidenhain
Type : TNC 530i
Tête de fraisage - pivotante : CNC
Vitesse : 4000 tr/min
Montage conique : DIN 69871+AD mm
Moteur de broche : 46 kW
Alimentation : 10 000 mm/min
Avance rapide : 25 000 mm/min
Convoyeur à copeaux : 2 pcs.
Champ de panneaux : 30000x3000 mm
Puissance totale requise : 85 kW
Poids de la machine env. : t
Espace requis env.: m
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
6
Machines d'impressionAutres
Mangeoire Hans Wahli
complet avec ceinture de livraison
Mangeoire Hans Wahli
complet avec ceinture de livraison
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
complet avec ceinture de livraison
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
5
Machines d'impressionMachines de découpe
Pantalon de jogging Polar RAB 4
Année : 1998
Avec volets latéraux automatiques et rouleau de désaération
Pantalon de jogging Polar RAB 4
Année : 1998
Avec volets latéraux automatiques et rouleau de désaération
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Année : 1998
Avec volets latéraux automatiques et rouleau de désaération
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
8
Machines alimentairesMachines à fruits et légumesSystèmes de traitement sous vide
Dorit VV3-450 vacuum tumbler, Serial: 941000323, Stainless, 450l vacuum tumbler, variable speed drum, with manual, with vacuum pump, 3Ph
Dorit VV3-450 vacuum tumbler, Serial: 941000323, Stainless, 450l vacuum tumbler, variable speed drum, with manual, with vacuum pump, 3Ph
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
6
Machines alimentairesMachines d'emballage
Turbovac TV5575 Cuve de trempage Série : 20151529 2015, cuve de trempage en acier inoxydable, cuve rétractable, dimensions de la plate-forme 730 mm x 535 mm, longueur de trempage 300 mm, hauteur maximale du produit 250 mm, capacité maximale de l'eau 130 l, poids maximal du produit 30 kg, contrôle de la température réglable, hotte aspirante, avec sortie convoyeur, mobile, 3Ph
Turbovac TV5575 Cuve de trempage Série : 20151529 2015, cuve de trempage en acier inoxydable, cuve rétractable, dimensions de la plate-forme 730 mm x 535 mm, longueur de trempage 300 mm, hauteur maximale du produit 250 mm, capacité maximale de l'eau 130 l, poids maximal du produit 30 kg, contrôle de la température réglable, hotte aspirante, avec sortie convoyeur, mobile, 3Ph
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
8
Machines alimentairesTechnologie de restaurationMachines à laver
Tunnel de désinfection en acier inoxydable, vitesse variable, avant / arrière, jets montés sur le dessus, porte d'inspection latérale, dimensions du convoyeur 3500 mm x 300 mm, plateau max 550 mm L x 490 mm H, 3Ph
Tunnel de désinfection en acier inoxydable, vitesse variable, avant / arrière, jets montés sur le dessus, porte d'inspection latérale, dimensions du convoyeur 3500 mm x 300 mm, plateau max 550 mm L x 490 mm H, 3Ph
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
9
Machines alimentairesÉquipements de boulangerie et de pâtisserieMélangeurs
2007, Stainless mixer aerator, 500L, mobile frame, see link for all spec http://www.shufflemix.com/en/aerators/shufflemixer-250-1000/
2007, Stainless mixer aerator, 500L, mobile frame, see link for all spec http://www.shufflemix.com/en/aerators/shufflemixer-250-1000/
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
9
Machines alimentairesÉquipements de boulangerie et de pâtisserieMélangeurs
Mélangeur/aérateur Shuffle-mix 250, série : 200-103 Mélangeur en acier inoxydable, 250L, cadre mobile, voir http://www.shufflemix.com/en/aerators/shufflemixer-250-1000/ pour toutes les spécifications
Mélangeur/aérateur Shuffle-mix 250, série : 200-103 Mélangeur en acier inoxydable, 250L, cadre mobile, voir http://www.shufflemix.com/en/aerators/shufflemixer-250-1000/ pour toutes les spécifications
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
12
Travail des métaux et machines-outilsMachines à travailler la tôlePlieuses pivotantes
Bending length: 3200 mmSheet thickness (420 N/mm²): 1 mmMax. thickness - stainless steel: 0.6 mmMax. thickness - aluminium: 15 mmMax. bending angle: 155 °Max. opening: 110 mmMotor: 0,75+1,1 kWBack gauge: 750 mmBack gauge speed: 300 mm/sBack gauge accuracy: 0.1 +/- mmadjustment range of the bending flange max.: 20 mmBending speed: 100 °/sekMax. clamping speed: 90 mm/sLength: 4500 mmWidth: 2100 mmHeight: 1650 mmWeight: 2900 kg
Bending length: 3200 mm
Sheet thickness (420 N/mm²): 1 mm
Max. thickness - stainless steel: 0.6 mm
Max. thickness - aluminium: 15 mm
Max. bending angle: 155 °
Max. opening: 110 mm
Motor: 0,75+1,1 kW
Back gauge: 750 mm
Back gauge speed: 300 mm/s
Back gauge accuracy: 0.1 +/- mm
adjustment range of the bending flange max.: 20 mm
Bending speed: 100 °/sek
Max. clamping speed: 90 mm/s
Length: 4500 mm
Width: 2100 mm
Height: 1650 mm
Weight: 2900 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Sheet thickness (420 N/mm²): 1 mm
Max. thickness - stainless steel: 0.6 mm
Max. thickness - aluminium: 15 mm
Max. bending angle: 155 °
Max. opening: 110 mm
Motor: 0,75+1,1 kW
Back gauge: 750 mm
Back gauge speed: 300 mm/s
Back gauge accuracy: 0.1 +/- mm
adjustment range of the bending flange max.: 20 mm
Bending speed: 100 °/sek
Max. clamping speed: 90 mm/s
Length: 4500 mm
Width: 2100 mm
Height: 1650 mm
Weight: 2900 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
12
Travail des métaux et machines-outilsMachines à travailler la tôlePlieuses pivotantes
Bending length: 2550 mmSheet thickness (420 N/mm²): 1.5 mmMax. thickness - stainless steel: 1 mmMax. thickness - aluminium: 2 mmMax. bending angle: 155 °Max. opening: 110 mmMotor: 0,75+1,1 kWBack gauge: 750 mmBack gauge speed: 300 mm/sBack gauge accuracy: 0.1 +/- mmadjustment range of the bending flange max.: 0-20 mmBending speed: 100 °/sekMax. clamping speed: 90 mm/sLength: 3800 mmWidth: 2100 mmHeight: 1650 mmWeight: 2500 kg
Bending length: 2550 mm
Sheet thickness (420 N/mm²): 1.5 mm
Max. thickness - stainless steel: 1 mm
Max. thickness - aluminium: 2 mm
Max. bending angle: 155 °
Max. opening: 110 mm
Motor: 0,75+1,1 kW
Back gauge: 750 mm
Back gauge speed: 300 mm/s
Back gauge accuracy: 0.1 +/- mm
adjustment range of the bending flange max.: 0-20 mm
Bending speed: 100 °/sek
Max. clamping speed: 90 mm/s
Length: 3800 mm
Width: 2100 mm
Height: 1650 mm
Weight: 2500 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Sheet thickness (420 N/mm²): 1.5 mm
Max. thickness - stainless steel: 1 mm
Max. thickness - aluminium: 2 mm
Max. bending angle: 155 °
Max. opening: 110 mm
Motor: 0,75+1,1 kW
Back gauge: 750 mm
Back gauge speed: 300 mm/s
Back gauge accuracy: 0.1 +/- mm
adjustment range of the bending flange max.: 0-20 mm
Bending speed: 100 °/sek
Max. clamping speed: 90 mm/s
Length: 3800 mm
Width: 2100 mm
Height: 1650 mm
Weight: 2500 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
4
Travail des métaux et machines-outilsMachines à travailler la tôleFreins de presse
Force de flexion : 600 à
Longueur de pliage : 4050 mm
Axes : Y1 / Y2 / X et R Achse
vitesse rapide axe Y : 160 mm/s
Course : 365 mm
Distance intérieure entre les cadres latéraux : 3100 mm
Espace dans le cadre latéral : 410 mm
Lumière du jour : 700 mm
Concept de puissance : hydraulique
Vitesse de travail axe Y : 10
Axe Y de vitesse de rétraction : 160
Axe X de la course de la butée arrière : 650 mm
Axe X de la vitesse de la butée arrière : 500
Course de butée arrière Axe R : 250 mm
Hauteur de table : 900 mm
Largeur table : 154 mm
Réservoir d'huile : 280 l
Moteur : 2 x 11 kW
Longueur : 5750 mm
Largeur : 2500 mm
Hauteur : 4000 mm
Poids : 40 500 kg
Force de flexion : 600 à
Longueur de pliage : 4050 mm
Axes : Y1 / Y2 / X et R Achse
vitesse rapide axe Y : 160 mm/s
Course : 365 mm
Distance intérieure entre les cadres latéraux : 3100 mm
Espace dans le cadre latéral : 410 mm
Lumière du jour : 700 mm
Concept de puissance : hydraulique
Vitesse de travail axe Y : 10
Axe Y de vitesse de rétraction : 160
Axe X de la course de la butée arrière : 650 mm
Axe X de la vitesse de la butée arrière : 500
Course de butée arrière Axe R : 250 mm
Hauteur de table : 900 mm
Largeur table : 154 mm
Réservoir d'huile : 280 l
Moteur : 2 x 11 kW
Longueur : 5750 mm
Largeur : 2500 mm
Hauteur : 4000 mm
Poids : 40 500 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Longueur de pliage : 4050 mm
Axes : Y1 / Y2 / X et R Achse
vitesse rapide axe Y : 160 mm/s
Course : 365 mm
Distance intérieure entre les cadres latéraux : 3100 mm
Espace dans le cadre latéral : 410 mm
Lumière du jour : 700 mm
Concept de puissance : hydraulique
Vitesse de travail axe Y : 10
Axe Y de vitesse de rétraction : 160
Axe X de la course de la butée arrière : 650 mm
Axe X de la vitesse de la butée arrière : 500
Course de butée arrière Axe R : 250 mm
Hauteur de table : 900 mm
Largeur table : 154 mm
Réservoir d'huile : 280 l
Moteur : 2 x 11 kW
Longueur : 5750 mm
Largeur : 2500 mm
Hauteur : 4000 mm
Poids : 40 500 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
10
Travail des métaux et machines-outilsFraiseusesFraiseuses à montant mobile
course x : 3500 mm
déplacement en y : 1600 mm
course en z : 900 mm
Vitesse : 20-2000 tr/min
Support de broche ISO : SK50
Dimensions du tableau : 5000x1000 mm
Commande : Heidenhain TNC 426
Moteur d'entraînement de broche : 22 kW
Avance rapide : 5000 mm/min
Poids de la machine env. : 16 t
course x : 3500 mm
déplacement en y : 1600 mm
course en z : 900 mm
Vitesse : 20-2000 tr/min
Support de broche ISO : SK50
Dimensions du tableau : 5000x1000 mm
Commande : Heidenhain TNC 426
Moteur d'entraînement de broche : 22 kW
Avance rapide : 5000 mm/min
Poids de la machine env. : 16 t
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
déplacement en y : 1600 mm
course en z : 900 mm
Vitesse : 20-2000 tr/min
Support de broche ISO : SK50
Dimensions du tableau : 5000x1000 mm
Commande : Heidenhain TNC 426
Moteur d'entraînement de broche : 22 kW
Avance rapide : 5000 mm/min
Poids de la machine env. : 16 t
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
10
Machines d'impressionMachines post-impressionPlastifieuses
Crosse LM 123
Une simple étiqueteuse par points semi-automatique adaptée au fonctionnement (étiquetage) des feuilles de substrat, des boîtes plates, des flans, ainsi que des étiquettes pré-pliées (RSC) avec des étiquettes imprimées en lithographie. Équipé d'un chargeur automatique d'étiquettes et d'une table de prélèvement. L'étiquette est montée sur le côté inférieur de la feuille de substrat.
Chargeur d'étiquettes (4E) : chargeur à aspiration, pour l'alimentation automatique des étiquettes. Les étiquettes doivent être pré-chargées manuellement sur le panneau de pile. Hauteur de préchargement : env. 7,8". Lors du retrait de la feuille, la pile se resynchronise automatiquement. Une barre d'aspiration sépare les étiquettes par leur bord avant, aspirant toujours une seule feuille et la transportant dans la machine.
L'unité d'enregistrement d'étiquettes (LM-1) comprend un convoyeur d'aspiration temporisé qui intègre un entraînement par moteur séparé qui prend les étiquettes collées après avoir quitté l'unité de collage et enregistre automatiquement les étiquettes. Un repérage précis est obtenu à l'aide des guides de bord latéraux et arrière réglables de l'unité qui sont réglés aux dimensions requises pour le repérage correct de la feuille ou de la boîte en carton ondulé.
Une unité d'encollage à 2 cylindres est utilisée pour l'application de colle et un rouleau doseur avec des aiguilles de dénudage. La colle est appliquée sur l'étiquette qui est ensuite retirée du rouleau d'application par des aiguilles de décapage spéciales. L'étiquette imprimée en litho sera toujours collée. Le modèle LM comprend un système d'alimentation automatique en colle avec pompe à membrane (P).
Rouleau presseur qui presse les feuilles étiquetées et les blancs ensemble.
Capteur intégré pour détecter et enregistrer l'étiquette collée
Unité d'enregistrement d'étiquettes pour placer et appliquer le flan ondulé sur l'étiquette collée
Alimentation manuelle de la découpe ondulée ou du rouleau presseur de caisses
Table de prélèvement pour le prélèvement manuel des feuilles / flans étiquetés.
Compteur de feuilles intégré.
Commande par automate Siemens.
Courroie d'aspiration
Crosse LM 123
Une simple étiqueteuse par points semi-automatique adaptée au fonctionnement (étiquetage) des feuilles de substrat, des boîtes plates, des flans, ainsi que des étiquettes pré-pliées (RSC) avec des étiquettes imprimées en lithographie. Équipé d'un chargeur automatique d'étiquettes et d'une table de prélèvement. L'étiquette est montée sur le côté inférieur de la feuille de substrat.
Chargeur d'étiquettes (4E) : chargeur à aspiration, pour l'alimentation automatique des étiquettes. Les étiquettes doivent être pré-chargées manuellement sur le panneau de pile. Hauteur de préchargement : env. 7,8". Lors du retrait de la feuille, la pile se resynchronise automatiquement. Une barre d'aspiration sépare les étiquettes par leur bord avant, aspirant toujours une seule feuille et la transportant dans la machine.
L'unité d'enregistrement d'étiquettes (LM-1) comprend un convoyeur d'aspiration temporisé qui intègre un entraînement par moteur séparé qui prend les étiquettes collées après avoir quitté l'unité de collage et enregistre automatiquement les étiquettes. Un repérage précis est obtenu à l'aide des guides de bord latéraux et arrière réglables de l'unité qui sont réglés aux dimensions requises pour le repérage correct de la feuille ou de la boîte en carton ondulé.
Une unité d'encollage à 2 cylindres est utilisée pour l'application de colle et un rouleau doseur avec des aiguilles de dénudage. La colle est appliquée sur l'étiquette qui est ensuite retirée du rouleau d'application par des aiguilles de décapage spéciales. L'étiquette imprimée en litho sera toujours collée. Le modèle LM comprend un système d'alimentation automatique en colle avec pompe à membrane (P).
Rouleau presseur qui presse les feuilles étiquetées et les blancs ensemble.
Capteur intégré pour détecter et enregistrer l'étiquette collée
Unité d'enregistrement d'étiquettes pour placer et appliquer le flan ondulé sur l'étiquette collée
Alimentation manuelle de la découpe ondulée ou du rouleau presseur de caisses
Table de prélèvement pour le prélèvement manuel des feuilles / flans étiquetés.
Compteur de feuilles intégré.
Commande par automate Siemens.
Courroie d'aspiration
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Une simple étiqueteuse par points semi-automatique adaptée au fonctionnement (étiquetage) des feuilles de substrat, des boîtes plates, des flans, ainsi que des étiquettes pré-pliées (RSC) avec des étiquettes imprimées en lithographie. Équipé d'un chargeur automatique d'étiquettes et d'une table de prélèvement. L'étiquette est montée sur le côté inférieur de la feuille de substrat.
Chargeur d'étiquettes (4E) : chargeur à aspiration, pour l'alimentation automatique des étiquettes. Les étiquettes doivent être pré-chargées manuellement sur le panneau de pile. Hauteur de préchargement : env. 7,8". Lors du retrait de la feuille, la pile se resynchronise automatiquement. Une barre d'aspiration sépare les étiquettes par leur bord avant, aspirant toujours une seule feuille et la transportant dans la machine.
L'unité d'enregistrement d'étiquettes (LM-1) comprend un convoyeur d'aspiration temporisé qui intègre un entraînement par moteur séparé qui prend les étiquettes collées après avoir quitté l'unité de collage et enregistre automatiquement les étiquettes. Un repérage précis est obtenu à l'aide des guides de bord latéraux et arrière réglables de l'unité qui sont réglés aux dimensions requises pour le repérage correct de la feuille ou de la boîte en carton ondulé.
Une unité d'encollage à 2 cylindres est utilisée pour l'application de colle et un rouleau doseur avec des aiguilles de dénudage. La colle est appliquée sur l'étiquette qui est ensuite retirée du rouleau d'application par des aiguilles de décapage spéciales. L'étiquette imprimée en litho sera toujours collée. Le modèle LM comprend un système d'alimentation automatique en colle avec pompe à membrane (P).
Rouleau presseur qui presse les feuilles étiquetées et les blancs ensemble.
Capteur intégré pour détecter et enregistrer l'étiquette collée
Unité d'enregistrement d'étiquettes pour placer et appliquer le flan ondulé sur l'étiquette collée
Alimentation manuelle de la découpe ondulée ou du rouleau presseur de caisses
Table de prélèvement pour le prélèvement manuel des feuilles / flans étiquetés.
Compteur de feuilles intégré.
Commande par automate Siemens.
Courroie d'aspiration
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
5
Machines d'emballageMachines d'emballageMachines d'emballage
Automates d'emballage Beck,
complet avec tunnel de rétraction
Automates d'emballage Beck,
complet avec tunnel de rétraction
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
complet avec tunnel de rétraction
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
7
Machines alimentairesAccessoires et pièces détachées
Étiqueteuse supérieure, Inox, étiqueteuse supérieure, dimensions de la bande 1500 mm x 90 mm, largeur maximale de l'étiquette 90 mm, cadre d'étiquetage réglable en hauteur, commande à écran tactile HMI, 1Ph
Étiqueteuse supérieure, Inox, étiqueteuse supérieure, dimensions de la bande 1500 mm x 90 mm, largeur maximale de l'étiquette 90 mm, cadre d'étiquetage réglable en hauteur, commande à écran tactile HMI, 1Ph
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
8
Machines à boisTechnologie des transports
Tischgröße: 1300x650 mmArbeitshöhe: 350 mmStärke der Platten: . mm
Tischgröße: 1300x650 mm
Arbeitshöhe: 350 mm
Stärke der Platten: . mm
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Arbeitshöhe: 350 mm
Stärke der Platten: . mm
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
9
Travail des métaux et machines-outilsMachines à travailler la tôleAutres
Arbeitsbereich: . mmMaterial: .Kapazität: . Stück/hGewicht: 250 kg
Arbeitsbereich: . mm
Material: .
Kapazität: . Stück/h
Gewicht: 250 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Material: .
Kapazität: . Stück/h
Gewicht: 250 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
8
Travail des métaux et machines-outilsRaboteuses
x-Weg: 6300 mmy-Weg: 2200 mmWerkstückhöhe: 1835 mmTischfläche: 6000x1835 mmSupport: 2Seitensupport: 2Anzahl der T-Nuten: 7T-Nuten - Abstand: 240 mmT-Nuten - Breite: 28 mmBettlänge: 14650 mmStänderdurchgang: 2075 mmVorschub: 5-60 m/minWerkstückgewicht: 15000 kgGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: 55 tRaumbedarf ca.: 14,65x4,37x4,05 m
x-Weg: 6300 mm
y-Weg: 2200 mm
Werkstückhöhe: 1835 mm
Tischfläche: 6000x1835 mm
Support: 2
Seitensupport: 2
Anzahl der T-Nuten: 7
T-Nuten - Abstand: 240 mm
T-Nuten - Breite: 28 mm
Bettlänge: 14650 mm
Ständerdurchgang: 2075 mm
Vorschub: 5-60 m/min
Werkstückgewicht: 15000 kg
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: 55 t
Raumbedarf ca.: 14,65x4,37x4,05 m
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
y-Weg: 2200 mm
Werkstückhöhe: 1835 mm
Tischfläche: 6000x1835 mm
Support: 2
Seitensupport: 2
Anzahl der T-Nuten: 7
T-Nuten - Abstand: 240 mm
T-Nuten - Breite: 28 mm
Bettlänge: 14650 mm
Ständerdurchgang: 2075 mm
Vorschub: 5-60 m/min
Werkstückgewicht: 15000 kg
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: 55 t
Raumbedarf ca.: 14,65x4,37x4,05 m
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
5
Travail des métaux et machines-outilsAccessoires et pièces détachéesArmoires à outils
Breite: 1000 mmTiefe: 600 mmHöhe: 2150 mmGewicht: . kg
Breite: 1000 mm
Tiefe: 600 mm
Höhe: 2150 mm
Gewicht: . kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Tiefe: 600 mm
Höhe: 2150 mm
Gewicht: . kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
10
Travail des métaux et machines-outilsAccessoires et pièces détachéesArmoires à outils
Anzahl der Schubladen: 8 St.Abmessung L-B-H: 750x760x1000 mmEigengewicht: . kgTragfähigkeit: . kg
Anzahl der Schubladen: 8 St.
Abmessung L-B-H: 750x760x1000 mm
Eigengewicht: . kg
Tragfähigkeit: . kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Abmessung L-B-H: 750x760x1000 mm
Eigengewicht: . kg
Tragfähigkeit: . kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
10
Travail des métaux et machines-outilsAccessoires et pièces détachéesArmoires à outils
Anzahl der Schubladen: 7 St.Abmessung L-B-H: 750x760x1000 mmEigengewicht: . kgTragfähigkeit: . kg
Anzahl der Schubladen: 7 St.
Abmessung L-B-H: 750x760x1000 mm
Eigengewicht: . kg
Tragfähigkeit: . kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Abmessung L-B-H: 750x760x1000 mm
Eigengewicht: . kg
Tragfähigkeit: . kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
10
Travail des métaux et machines-outilsAccessoires et pièces détachéesArmoires à outils
Anzahl der Schubladen: 7 St.Abmessung L-B-H: 750x760x1000 mmEigengewicht: . kgTragfähigkeit: . kg
Anzahl der Schubladen: 7 St.
Abmessung L-B-H: 750x760x1000 mm
Eigengewicht: . kg
Tragfähigkeit: . kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Abmessung L-B-H: 750x760x1000 mm
Eigengewicht: . kg
Tragfähigkeit: . kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
10
Travail des métaux et machines-outilsAccessoires et pièces détachéesArmoires à outils
Anzahl der Schubladen: 7 St.Abmessung L-B-H: 750x760x1000 mmEigengewicht: . kgTragfähigkeit: . kg
Anzahl der Schubladen: 7 St.
Abmessung L-B-H: 750x760x1000 mm
Eigengewicht: . kg
Tragfähigkeit: . kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Abmessung L-B-H: 750x760x1000 mm
Eigengewicht: . kg
Tragfähigkeit: . kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
10
Travail des métaux et machines-outilsAccessoires et pièces détachéesArmoires à outils
Anzahl der Schubladen: 6 St.Abmessung L-B-H: 750x760x1000 mmEigengewicht: . kgTragfähigkeit: . kg
Anzahl der Schubladen: 6 St.
Abmessung L-B-H: 750x760x1000 mm
Eigengewicht: . kg
Tragfähigkeit: . kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Abmessung L-B-H: 750x760x1000 mm
Eigengewicht: . kg
Tragfähigkeit: . kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
4
Travail des métaux et machines-outilsAccessoires et pièces détachéesArmoires à outils
Anzahl der Schubladen: 11 St.Abmessung L-B-H: 1500x610x610 mmEigengewicht: . kgTragfähigkeit: . kg
Anzahl der Schubladen: 11 St.
Abmessung L-B-H: 1500x610x610 mm
Eigengewicht: . kg
Tragfähigkeit: . kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Abmessung L-B-H: 1500x610x610 mm
Eigengewicht: . kg
Tragfähigkeit: . kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Technique de stockageAutres
Tragkraft: . kgAbmessungen L x B x H: . mAufnahme ISO: 50
Tragkraft: . kg
Abmessungen L x B x H: . m
Aufnahme ISO: 50
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Abmessungen L x B x H: . m
Aufnahme ISO: 50
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
7
Travail des métaux et machines-outilsCompresseurs
Leistung: 5,5 KWDruckbehälter: 50 LMaschinengewicht ca.: 0,450 tRaumbedarf ca.: . mFörderdruck: 330 barLiterleistung: . l
Leistung: 5,5 KW
Druckbehälter: 50 L
Maschinengewicht ca.: 0,450 t
Raumbedarf ca.: . m
Förderdruck: 330 bar
Literleistung: . l
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Druckbehälter: 50 L
Maschinengewicht ca.: 0,450 t
Raumbedarf ca.: . m
Förderdruck: 330 bar
Literleistung: . l
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
6
Travail des métaux et machines-outilsSciageScies à métaux
Cutting diameter: 150 mmSaw blade length: . mmHub: . mmSaw band length: . mmTable height: . mmTotal power requirement: 0.5 kWMachine weight approx.: . tSpace requirement approx.: . m
Cutting diameter: 150 mm
Saw blade length: . mm
Hub: . mm
Saw band length: . mm
Table height: . mm
Total power requirement: 0.5 kW
Machine weight approx.: . t
Space requirement approx.: . m
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Saw blade length: . mm
Hub: . mm
Saw band length: . mm
Table height: . mm
Total power requirement: 0.5 kW
Machine weight approx.: . t
Space requirement approx.: . m
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
5
Travail des métaux et machines-outilsSciageScies à métaux
Diamètre de coupe : 150 mm
Longueur de la lame de scie : . millimètre
Moyeu: . millimètre
Longueur du ruban de scie : . millimètre
Hauteur du tableau : . millimètre
Puissance totale requise : 0,5 kW
Poids de la machine env. : . t
Encombrement env. : . m
Diamètre de coupe : 150 mm
Longueur de la lame de scie : . millimètre
Moyeu: . millimètre
Longueur du ruban de scie : . millimètre
Hauteur du tableau : . millimètre
Puissance totale requise : 0,5 kW
Poids de la machine env. : . t
Encombrement env. : . m
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Longueur de la lame de scie : . millimètre
Moyeu: . millimètre
Longueur du ruban de scie : . millimètre
Hauteur du tableau : . millimètre
Puissance totale requise : 0,5 kW
Poids de la machine env. : . t
Encombrement env. : . m
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
10
Travail des métaux et machines-outilsPressesAutres
Druck: 630 KNStänderweite: 800 mmHub: 150 mmTischfläche: 720x550 mmStößelfläche: 720x520 mmEinbauhöhe: 420 mmEilsenkgeschwindigkeit: 394 mm/secArbeitsgeschwindigkeit: 71/17 mm/secRücklaufgeschwindigkeit: 390 mm/secVerstellwege der Hublage: 120 mmGesamtleistungsbedarf: 15 kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: m
Druck: 630 KN
Ständerweite: 800 mm
Hub: 150 mm
Tischfläche: 720x550 mm
Stößelfläche: 720x520 mm
Einbauhöhe: 420 mm
Eilsenkgeschwindigkeit: 394 mm/sec
Arbeitsgeschwindigkeit: 71/17 mm/sec
Rücklaufgeschwindigkeit: 390 mm/sec
Verstellwege der Hublage: 120 mm
Gesamtleistungsbedarf: 15 kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Ständerweite: 800 mm
Hub: 150 mm
Tischfläche: 720x550 mm
Stößelfläche: 720x520 mm
Einbauhöhe: 420 mm
Eilsenkgeschwindigkeit: 394 mm/sec
Arbeitsgeschwindigkeit: 71/17 mm/sec
Rücklaufgeschwindigkeit: 390 mm/sec
Verstellwege der Hublage: 120 mm
Gesamtleistungsbedarf: 15 kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: m
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
8
Travail des métaux et machines-outilsAccessoires et pièces détachées
Temperatur max.: 300 GradGröße der Öffnung: . mmTiefe der Kammer: 750 mmGesamtleistungsbedarf: kWMaschinengewicht ca.: tRaumbedarf ca.: 1200x750x1620 m
Temperatur max.: 300 Grad
Größe der Öffnung: . mm
Tiefe der Kammer: 750 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: 1200x750x1620 m
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Größe der Öffnung: . mm
Tiefe der Kammer: 750 mm
Gesamtleistungsbedarf: kW
Maschinengewicht ca.: t
Raumbedarf ca.: 1200x750x1620 m
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
10
Travail des métaux et machines-outilsAccessoires et pièces détachées
Luftfördermenge: 2500 m³/hSaugkraft: . kPaAntriebsleistung: 1,1 kW
Luftfördermenge: 2500 m³/h
Saugkraft: . kPa
Antriebsleistung: 1,1 kW
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Saugkraft: . kPa
Antriebsleistung: 1,1 kW
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
10
Travail des métaux et machines-outilsAccessoires et pièces détachées
Débit d'air : 1650 m³/h
Puissance d'aspiration : . kPa
Puissance d'entraînement : 0,75 kW
Débit d'air : 1650 m³/h
Puissance d'aspiration : . kPa
Puissance d'entraînement : 0,75 kW
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Puissance d'aspiration : . kPa
Puissance d'entraînement : 0,75 kW
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
9
Travail des métaux et machines-outilsAccessoires et pièces détachées
Débit d'air: . m³/h
Puissance d'aspiration : . kPa
Puissance d'entraînement : 2,2 kW
Débit d'air: . m³/h
Puissance d'aspiration : . kPa
Puissance d'entraînement : 2,2 kW
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Puissance d'aspiration : . kPa
Puissance d'entraînement : 2,2 kW
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
3
Travail des métaux et machines-outilsFraiseuses
Revs: 40 -3200 r.p.m.Taper: ISO 40Working area: 600 x 500 x 400 mmTable: 1000 x 500 mmMotor: 3 kWRapid feed in all 3 axes: 1000 mm/minClamping slots: 8Width x Distance: 14 x 63 mmMaximal table load: 300 kgTravel longitudinal: 600 mmTravel cross: 500 mmTravel vertical: 400 mmFeeds stepless X,Y range: 0 - 600 mm/min.Feeds stepless Z range: 0 - 600 mm/min.Horizontal spindle number of rates: 40 - 3200Vertical spindle number of rates: 40 - 3200Spindle swivelling: +/- 90° °Quill travel: 100 mmClamping of tools: manuellSpindle motor: 3 kWvertical table: 1200 x 250 mmDistance vertical milling spindle - milling table: 160 - 660 mmDistance horizontal milling spindle - milling table: 95 - 495 (2. T-Nut), 180 - 580 (3. T-Nut) mmWeight: 1814 kg
Revs: 40 -3200 r.p.m.
Taper: ISO 40
Working area: 600 x 500 x 400 mm
Table: 1000 x 500 mm
Motor: 3 kW
Rapid feed in all 3 axes: 1000 mm/min
Clamping slots: 8
Width x Distance: 14 x 63 mm
Maximal table load: 300 kg
Travel longitudinal: 600 mm
Travel cross: 500 mm
Travel vertical: 400 mm
Feeds stepless X,Y range: 0 - 600 mm/min.
Feeds stepless Z range: 0 - 600 mm/min.
Horizontal spindle number of rates: 40 - 3200
Vertical spindle number of rates: 40 - 3200
Spindle swivelling: +/- 90° °
Quill travel: 100 mm
Clamping of tools: manuell
Spindle motor: 3 kW
vertical table: 1200 x 250 mm
Distance vertical milling spindle - milling table: 160 - 660 mm
Distance horizontal milling spindle - milling table: 95 - 495 (2. T-Nut), 180 - 580 (3. T-Nut) mm
Weight: 1814 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Taper: ISO 40
Working area: 600 x 500 x 400 mm
Table: 1000 x 500 mm
Motor: 3 kW
Rapid feed in all 3 axes: 1000 mm/min
Clamping slots: 8
Width x Distance: 14 x 63 mm
Maximal table load: 300 kg
Travel longitudinal: 600 mm
Travel cross: 500 mm
Travel vertical: 400 mm
Feeds stepless X,Y range: 0 - 600 mm/min.
Feeds stepless Z range: 0 - 600 mm/min.
Horizontal spindle number of rates: 40 - 3200
Vertical spindle number of rates: 40 - 3200
Spindle swivelling: +/- 90° °
Quill travel: 100 mm
Clamping of tools: manuell
Spindle motor: 3 kW
vertical table: 1200 x 250 mm
Distance vertical milling spindle - milling table: 160 - 660 mm
Distance horizontal milling spindle - milling table: 95 - 495 (2. T-Nut), 180 - 580 (3. T-Nut) mm
Weight: 1814 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
10
Travail des métaux et machines-outilsFraiseuses
Revs: 65 - 2600 r.p.m.Taper: ISO 40Working area: 420 x 220 x 380 mmTable: 840 x 390 mmMotor: 2 kWWorking table clamping surface: 840 x 390 mmRapid feed in all 3 axes: 1000 mm/minClamping slots: 5Width x Distance: 14 x 63 mmMaximal table load: 200 kgTravel longitudinal: 420 mmTravel cross: 220 mmTravel vertical: 380 mmFeeds stepless X,Y range: 0 - 600 mm/min.Feeds stepless Z range: 0 - 600 mm/min.Horizontal spindle number of rates: 65 - 2600Distance of spindle axis from frame guide ways: 90 - 310 mmVertical spindle number of rates: 65 - 2600Spindle swivelling: +/- 90° °Quill travel: 100 mmClamping of tools: manuellSpindle motor: 2 kWvertical table: 950 x 250 mmDistance vertical milling spindle - milling table: 90 - 310 mmDistance horizontal milling spindle - milling table: 100 - 480 mmWeight: 1145 kg
Revs: 65 - 2600 r.p.m.
Taper: ISO 40
Working area: 420 x 220 x 380 mm
Table: 840 x 390 mm
Motor: 2 kW
Working table clamping surface: 840 x 390 mm
Rapid feed in all 3 axes: 1000 mm/min
Clamping slots: 5
Width x Distance: 14 x 63 mm
Maximal table load: 200 kg
Travel longitudinal: 420 mm
Travel cross: 220 mm
Travel vertical: 380 mm
Feeds stepless X,Y range: 0 - 600 mm/min.
Feeds stepless Z range: 0 - 600 mm/min.
Horizontal spindle number of rates: 65 - 2600
Distance of spindle axis from frame guide ways: 90 - 310 mm
Vertical spindle number of rates: 65 - 2600
Spindle swivelling: +/- 90° °
Quill travel: 100 mm
Clamping of tools: manuell
Spindle motor: 2 kW
vertical table: 950 x 250 mm
Distance vertical milling spindle - milling table: 90 - 310 mm
Distance horizontal milling spindle - milling table: 100 - 480 mm
Weight: 1145 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Taper: ISO 40
Working area: 420 x 220 x 380 mm
Table: 840 x 390 mm
Motor: 2 kW
Working table clamping surface: 840 x 390 mm
Rapid feed in all 3 axes: 1000 mm/min
Clamping slots: 5
Width x Distance: 14 x 63 mm
Maximal table load: 200 kg
Travel longitudinal: 420 mm
Travel cross: 220 mm
Travel vertical: 380 mm
Feeds stepless X,Y range: 0 - 600 mm/min.
Feeds stepless Z range: 0 - 600 mm/min.
Horizontal spindle number of rates: 65 - 2600
Distance of spindle axis from frame guide ways: 90 - 310 mm
Vertical spindle number of rates: 65 - 2600
Spindle swivelling: +/- 90° °
Quill travel: 100 mm
Clamping of tools: manuell
Spindle motor: 2 kW
vertical table: 950 x 250 mm
Distance vertical milling spindle - milling table: 90 - 310 mm
Distance horizontal milling spindle - milling table: 100 - 480 mm
Weight: 1145 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
3
Travail des métaux et machines-outilsMachines à travailler la tôleFreins de presse
Bending force: 100 toBending length: 3050 mmAxes: Y1 / Y2 / X Achserapid speed Y-axis: 180 mm/sStroke: 265 mmInside distance between side frames: 2600 mmGap in side frame: 450 mmDaylight: 530 mmPower concept: hydraulicWorking speed Y-axis: 10Retractionspeed Y-axis: 120Back gauge speed X-axis: 500Table height: 900 mmTable width: 104 mmMotor power: 11 kWLength: 4200 mmWidth: 1670 mmHeight: 2850 mmWeight: 8500 kg
Bending force: 100 to
Bending length: 3050 mm
Axes: Y1 / Y2 / X Achse
rapid speed Y-axis: 180 mm/s
Stroke: 265 mm
Inside distance between side frames: 2600 mm
Gap in side frame: 450 mm
Daylight: 530 mm
Power concept: hydraulic
Working speed Y-axis: 10
Retractionspeed Y-axis: 120
Back gauge speed X-axis: 500
Table height: 900 mm
Table width: 104 mm
Motor power: 11 kW
Length: 4200 mm
Width: 1670 mm
Height: 2850 mm
Weight: 8500 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Bending length: 3050 mm
Axes: Y1 / Y2 / X Achse
rapid speed Y-axis: 180 mm/s
Stroke: 265 mm
Inside distance between side frames: 2600 mm
Gap in side frame: 450 mm
Daylight: 530 mm
Power concept: hydraulic
Working speed Y-axis: 10
Retractionspeed Y-axis: 120
Back gauge speed X-axis: 500
Table height: 900 mm
Table width: 104 mm
Motor power: 11 kW
Length: 4200 mm
Width: 1670 mm
Height: 2850 mm
Weight: 8500 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
3
Travail des métaux et machines-outilsMachines à travailler la tôleFreins de presse
Bending force: 60 toBending length: 1250 mmAxes: 3 (Y1, Y2, X)rapid speed Y-axis: 200 mm/sStroke: 265 mmInside distance between side frames: 1050 mmGap in side frame: 450 mmDaylight: 530 mmPower concept: hydraulicWorking speed Y-axis: 10Retractionspeed Y-axis: 110Back gauge travel X-axis: 650 mmBack gauge speed X-axis: 500Table height: 900 mmTable width: 104 mmOiltank: 100 lMotor power: 7.5 kWLength: 2300 mmWidth: 1550 mmHeight: 2850 mmWeight: 4700 kg
Bending force: 60 to
Bending length: 1250 mm
Axes: 3 (Y1, Y2, X)
rapid speed Y-axis: 200 mm/s
Stroke: 265 mm
Inside distance between side frames: 1050 mm
Gap in side frame: 450 mm
Daylight: 530 mm
Power concept: hydraulic
Working speed Y-axis: 10
Retractionspeed Y-axis: 110
Back gauge travel X-axis: 650 mm
Back gauge speed X-axis: 500
Table height: 900 mm
Table width: 104 mm
Oiltank: 100 l
Motor power: 7.5 kW
Length: 2300 mm
Width: 1550 mm
Height: 2850 mm
Weight: 4700 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Bending length: 1250 mm
Axes: 3 (Y1, Y2, X)
rapid speed Y-axis: 200 mm/s
Stroke: 265 mm
Inside distance between side frames: 1050 mm
Gap in side frame: 450 mm
Daylight: 530 mm
Power concept: hydraulic
Working speed Y-axis: 10
Retractionspeed Y-axis: 110
Back gauge travel X-axis: 650 mm
Back gauge speed X-axis: 500
Table height: 900 mm
Table width: 104 mm
Oiltank: 100 l
Motor power: 7.5 kW
Length: 2300 mm
Width: 1550 mm
Height: 2850 mm
Weight: 4700 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
4
Travail des métaux et machines-outilsMachines à travailler la tôleFreins de presse
Bending force: 160 toBending length: 4050 mmAxes: Y1 / Y2 und X Achserapid speed Y-axis: 160 mm/sStroke: 200 mmInside distance between side frames: 3600 mmGap in side frame: 300 mmDaylight: 430 mmPower concept: hydraulicWorking speed Y-axis: 10Retractionspeed Y-axis: 140Back gauge travel X-axis: 620 mmBack gauge speed X-axis: 250Table height: 858 mmTable width: 104 mmMotor power: 15 kWLength: 4850 mmWidth: 1900 mmHeight: 2610 mmWeight: 10500 kg
Bending force: 160 to
Bending length: 4050 mm
Axes: Y1 / Y2 und X Achse
rapid speed Y-axis: 160 mm/s
Stroke: 200 mm
Inside distance between side frames: 3600 mm
Gap in side frame: 300 mm
Daylight: 430 mm
Power concept: hydraulic
Working speed Y-axis: 10
Retractionspeed Y-axis: 140
Back gauge travel X-axis: 620 mm
Back gauge speed X-axis: 250
Table height: 858 mm
Table width: 104 mm
Motor power: 15 kW
Length: 4850 mm
Width: 1900 mm
Height: 2610 mm
Weight: 10500 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Bending length: 4050 mm
Axes: Y1 / Y2 und X Achse
rapid speed Y-axis: 160 mm/s
Stroke: 200 mm
Inside distance between side frames: 3600 mm
Gap in side frame: 300 mm
Daylight: 430 mm
Power concept: hydraulic
Working speed Y-axis: 10
Retractionspeed Y-axis: 140
Back gauge travel X-axis: 620 mm
Back gauge speed X-axis: 250
Table height: 858 mm
Table width: 104 mm
Motor power: 15 kW
Length: 4850 mm
Width: 1900 mm
Height: 2610 mm
Weight: 10500 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
7
Travail des métaux et machines-outilsPerceuses et aléseuses
Drilling capacy mild steel: 42 mmSpindle cone: MK 4Distance spindle - column: 280 – 1.100 mmRevs: 44 – 1.500 (12) r.p.m.Tapping capacity: Stahl: M 25, Guss: M 38Distance table - spindle underside: 470 – 1.270 mmautomatic feed: 0,05 – 0,15 (3) mm/minSpindle motor: 2.2 kWColumn diameter: 260 mmQuill travel: 280 mmTable: 1.725 x 715 x 180 mmBox table dimensions: 635 x 520 x 415 mmmax. height: 2530 mmLength: 1880 mmWidth: 870 mmHeight: 2210 mmWeight: 1800 kg
Drilling capacy mild steel: 42 mm
Spindle cone: MK 4
Distance spindle - column: 280 – 1.100 mm
Revs: 44 – 1.500 (12) r.p.m.
Tapping capacity: Stahl: M 25, Guss: M 38
Distance table - spindle underside: 470 – 1.270 mm
automatic feed: 0,05 – 0,15 (3) mm/min
Spindle motor: 2.2 kW
Column diameter: 260 mm
Quill travel: 280 mm
Table: 1.725 x 715 x 180 mm
Box table dimensions: 635 x 520 x 415 mm
max. height: 2530 mm
Length: 1880 mm
Width: 870 mm
Height: 2210 mm
Weight: 1800 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Spindle cone: MK 4
Distance spindle - column: 280 – 1.100 mm
Revs: 44 – 1.500 (12) r.p.m.
Tapping capacity: Stahl: M 25, Guss: M 38
Distance table - spindle underside: 470 – 1.270 mm
automatic feed: 0,05 – 0,15 (3) mm/min
Spindle motor: 2.2 kW
Column diameter: 260 mm
Quill travel: 280 mm
Table: 1.725 x 715 x 180 mm
Box table dimensions: 635 x 520 x 415 mm
max. height: 2530 mm
Length: 1880 mm
Width: 870 mm
Height: 2210 mm
Weight: 1800 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
7
Travail des métaux et machines-outilsTours
Swing over bed: 400 mmDistance between centers: 1000 mmCentre height: 200 mmSpindle bore: 52 mmswing over cross slide: 235 mmWidth of bed: 320 mmSpindle nose / DIN55027: 6Spindle taper: 6 MSpindle speed steps: 12Spindle revs: 50–2.240 rpmNumber of feeds: 80Longitudinal feed range: 0.015 - 0.6 mm/rCross feed range: 0.0075 - 0.3 mm/rNumber of threads: 40Metric thread range: 0.25 - 7.5 mmInch thread range: 120 - 4 TpiModule thread range: 0.0625 - 1.875DP thread range: 16 - 480Cross slide travel: 235 mmTop slide travel: 110 mmTailstock quill diameter: 50 mmTailstock quill taper: 4 MKTailstock travel: 100 mmMotor power: 4 kWLength: 2750 mmWidth: 1100 mmHeight: 1600 mmWeight: 1540 kg
Swing over bed: 400 mm
Distance between centers: 1000 mm
Centre height: 200 mm
Spindle bore: 52 mm
swing over cross slide: 235 mm
Width of bed: 320 mm
Spindle nose / DIN55027: 6
Spindle taper: 6 M
Spindle speed steps: 12
Spindle revs: 50–2.240 rpm
Number of feeds: 80
Longitudinal feed range: 0.015 - 0.6 mm/r
Cross feed range: 0.0075 - 0.3 mm/r
Number of threads: 40
Metric thread range: 0.25 - 7.5 mm
Inch thread range: 120 - 4 Tpi
Module thread range: 0.0625 - 1.875
DP thread range: 16 - 480
Cross slide travel: 235 mm
Top slide travel: 110 mm
Tailstock quill diameter: 50 mm
Tailstock quill taper: 4 MK
Tailstock travel: 100 mm
Motor power: 4 kW
Length: 2750 mm
Width: 1100 mm
Height: 1600 mm
Weight: 1540 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Distance between centers: 1000 mm
Centre height: 200 mm
Spindle bore: 52 mm
swing over cross slide: 235 mm
Width of bed: 320 mm
Spindle nose / DIN55027: 6
Spindle taper: 6 M
Spindle speed steps: 12
Spindle revs: 50–2.240 rpm
Number of feeds: 80
Longitudinal feed range: 0.015 - 0.6 mm/r
Cross feed range: 0.0075 - 0.3 mm/r
Number of threads: 40
Metric thread range: 0.25 - 7.5 mm
Inch thread range: 120 - 4 Tpi
Module thread range: 0.0625 - 1.875
DP thread range: 16 - 480
Cross slide travel: 235 mm
Top slide travel: 110 mm
Tailstock quill diameter: 50 mm
Tailstock quill taper: 4 MK
Tailstock travel: 100 mm
Motor power: 4 kW
Length: 2750 mm
Width: 1100 mm
Height: 1600 mm
Weight: 1540 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
10
Travail des métaux et machines-outilsFraiseuses
Revs: 50 – 1700 (12) r.p.m.Taper: ISO 40Working area: 600/210/400 mmTable: 800 x 225 mmSpindle motor: 1 kWLength: 1500 mmWidth: 1350 mmHeight: 1850 mmWeight: 950 kg
Revs: 50 – 1700 (12) r.p.m.
Taper: ISO 40
Working area: 600/210/400 mm
Table: 800 x 225 mm
Spindle motor: 1 kW
Length: 1500 mm
Width: 1350 mm
Height: 1850 mm
Weight: 950 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Taper: ISO 40
Working area: 600/210/400 mm
Table: 800 x 225 mm
Spindle motor: 1 kW
Length: 1500 mm
Width: 1350 mm
Height: 1850 mm
Weight: 950 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
4
Travail des métaux et machines-outilsMachines à travailler la tôleFreins de presse
Bending force: 220 toBending length: 6050 mmAxes: Y1 / Y2 / Xrapid speed Y-axis: 160 mm/sStroke: 265 mmInside distance between side frames: 5100 mmGap in side frame: 450 mmDaylight: 530 mmPower concept: hydraulicWorking speed Y-axis: 10Retractionspeed Y-axis: 140Back gauge speed X-axis: 500Back gauge speed R-axis: 350 mm/sBack gauge travel R-axis: 250 mmTable height: 1050 mmTable width: 154 mmOiltank: 250 lMotor: 22 kWLength: 7500 mmWidth: 1770 mmHeight: 3350 mmWeight: 20800 kg
Bending force: 220 to
Bending length: 6050 mm
Axes: Y1 / Y2 / X
rapid speed Y-axis: 160 mm/s
Stroke: 265 mm
Inside distance between side frames: 5100 mm
Gap in side frame: 450 mm
Daylight: 530 mm
Power concept: hydraulic
Working speed Y-axis: 10
Retractionspeed Y-axis: 140
Back gauge speed X-axis: 500
Back gauge speed R-axis: 350 mm/s
Back gauge travel R-axis: 250 mm
Table height: 1050 mm
Table width: 154 mm
Oiltank: 250 l
Motor: 22 kW
Length: 7500 mm
Width: 1770 mm
Height: 3350 mm
Weight: 20800 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Bending length: 6050 mm
Axes: Y1 / Y2 / X
rapid speed Y-axis: 160 mm/s
Stroke: 265 mm
Inside distance between side frames: 5100 mm
Gap in side frame: 450 mm
Daylight: 530 mm
Power concept: hydraulic
Working speed Y-axis: 10
Retractionspeed Y-axis: 140
Back gauge speed X-axis: 500
Back gauge speed R-axis: 350 mm/s
Back gauge travel R-axis: 250 mm
Table height: 1050 mm
Table width: 154 mm
Oiltank: 250 l
Motor: 22 kW
Length: 7500 mm
Width: 1770 mm
Height: 3350 mm
Weight: 20800 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
9
Travail des métaux et machines-outilsTours
Swing over bed: 335 mmDistance between centers: 750 mmCentre height: 165 mmSpindle bore: 42 mmswing over cross slide: 175 mmWidth of bed: 250 mmSpindle nose / DIN55027: DIN55022-5 Nr. 4Spindle revs: 60-2000 (9) rpmLongitudinal feed range: 0.05 - 0.75 mm/rCross feed range: 0.025 - 0.375 mm/rMetric thread range: 0.5 - 7.5 mmModule thread range: 60Cross slide travel: 245 mmTop slide travel: 120 mmTailstock quill diameter: 48 mmTailstock quill taper: 3 MKTailstock travel: 140 mmMotor power: 2.2 kWLength: 1900 mmWidth: 850 mmHeight: 1485 mmWeight: 880 kg
Swing over bed: 335 mm
Distance between centers: 750 mm
Centre height: 165 mm
Spindle bore: 42 mm
swing over cross slide: 175 mm
Width of bed: 250 mm
Spindle nose / DIN55027: DIN55022-5 Nr. 4
Spindle revs: 60-2000 (9) rpm
Longitudinal feed range: 0.05 - 0.75 mm/r
Cross feed range: 0.025 - 0.375 mm/r
Metric thread range: 0.5 - 7.5 mm
Module thread range: 60
Cross slide travel: 245 mm
Top slide travel: 120 mm
Tailstock quill diameter: 48 mm
Tailstock quill taper: 3 MK
Tailstock travel: 140 mm
Motor power: 2.2 kW
Length: 1900 mm
Width: 850 mm
Height: 1485 mm
Weight: 880 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Distance between centers: 750 mm
Centre height: 165 mm
Spindle bore: 42 mm
swing over cross slide: 175 mm
Width of bed: 250 mm
Spindle nose / DIN55027: DIN55022-5 Nr. 4
Spindle revs: 60-2000 (9) rpm
Longitudinal feed range: 0.05 - 0.75 mm/r
Cross feed range: 0.025 - 0.375 mm/r
Metric thread range: 0.5 - 7.5 mm
Module thread range: 60
Cross slide travel: 245 mm
Top slide travel: 120 mm
Tailstock quill diameter: 48 mm
Tailstock quill taper: 3 MK
Tailstock travel: 140 mm
Motor power: 2.2 kW
Length: 1900 mm
Width: 850 mm
Height: 1485 mm
Weight: 880 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
4
Travail des métaux et machines-outilsMachines à travailler la tôleFreins de presse
Bending force: 320 toBending length: 4050 mmAxes: Y1 / Y2 / Xrapid speed Y-axis: 160 mm/sStroke: 365 mmInside distance between side frames: 3600 mmGap in side frame: 450 mmDaylight: 630 mmPower concept: hydraulicWorking speed Y-axis: 10Retractionspeed Y-axis: 140Back gauge speed X-axis: 500Back gauge speed R-axis: 350 mm/sBack gauge travel R-axis: 250 mmTable height: 900 mmTable width: 154 mmOiltank: 250 lMotor power: 18.5 kWLength: 5250 mmWidth: 1770 mmHeight: 2850 mmWeight: 20000 kg
Bending force: 320 to
Bending length: 4050 mm
Axes: Y1 / Y2 / X
rapid speed Y-axis: 160 mm/s
Stroke: 365 mm
Inside distance between side frames: 3600 mm
Gap in side frame: 450 mm
Daylight: 630 mm
Power concept: hydraulic
Working speed Y-axis: 10
Retractionspeed Y-axis: 140
Back gauge speed X-axis: 500
Back gauge speed R-axis: 350 mm/s
Back gauge travel R-axis: 250 mm
Table height: 900 mm
Table width: 154 mm
Oiltank: 250 l
Motor power: 18.5 kW
Length: 5250 mm
Width: 1770 mm
Height: 2850 mm
Weight: 20000 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.
Bending length: 4050 mm
Axes: Y1 / Y2 / X
rapid speed Y-axis: 160 mm/s
Stroke: 365 mm
Inside distance between side frames: 3600 mm
Gap in side frame: 450 mm
Daylight: 630 mm
Power concept: hydraulic
Working speed Y-axis: 10
Retractionspeed Y-axis: 140
Back gauge speed X-axis: 500
Back gauge speed R-axis: 350 mm/s
Back gauge travel R-axis: 250 mm
Table height: 900 mm
Table width: 154 mm
Oiltank: 250 l
Motor power: 18.5 kW
Length: 5250 mm
Width: 1770 mm
Height: 2850 mm
Weight: 20000 kg
L`annonce a été traduite automatiquement et certaines erreurs de traduction peuvent s`être produites.












