4
VoedselmachinesOverige
protective cabinet that can house conventional rack mountable equipment up to a maximum capacity of 18U. Built to IP65, this stainless steel server cabinet can protect the enclosed equipment from wet or humid conditions and is ideal for food processing or
protective cabinet that can house conventional rack mountable equipment up to a maximum capacity of 18U. Built to IP65, this stainless steel server cabinet can protect the enclosed equipment from wet or humid conditions and is ideal for food processing or
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
3
VoedselmachinesOverige
protective cabinet that can house conventional rack mountable equipment up to a maximum capacity of 18U. Built to IP65, this stainless steel server cabinet can protect the enclosed equipment from wet or humid conditions and is ideal for food processing or
protective cabinet that can house conventional rack mountable equipment up to a maximum capacity of 18U. Built to IP65, this stainless steel server cabinet can protect the enclosed equipment from wet or humid conditions and is ideal for food processing or
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
VoedselmachinesOverige
Stainless 75L water jacketed hopper with 50mm securing base nut
Stainless 75L water jacketed hopper with 50mm securing base nut
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
10
VoedselmachinesOverige
15-250gm piece weight, up to 2500 pieces per hour top 600 bottom 800mm http://www.praegel.dk/data/files/dokumenter/erka/04bsaen.pdftop
15-250gm piece weight, up to 2500 pieces per hour top 600 bottom 800mm http://www.praegel.dk/data/files/dokumenter/erka/04bsaen.pdftop
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
5
VoedselmachinesOverige
Mobile Stainless big bag filling station , Bag spout clamp, pneumatic bag lifting arms
Mobile Stainless big bag filling station , Bag spout clamp, pneumatic bag lifting arms
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
6
VoedselmachinesOverige
Plastic 200mm wide slats 1200 and 900mm centre of straight sections to bend
Plastic 200mm wide slats 1200 and 900mm centre of straight sections to bend
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
3
VoedselmachinesOverige
Joki end drive, 400mm belt 3600mm long, frame side walls missing
Joki end drive, 400mm belt 3600mm long, frame side walls missing
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
9
VoedselmachinesOverige
420mm vertical seal x 260mm Jaws, print registration and Preston coder
420mm vertical seal x 260mm Jaws, print registration and Preston coder
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
7
VoedselmachinesVleesverwerkingsmachines
roestvrijstalen constructie gesneden tot een diameter van 290 mm productkop kan worden geïndexeerd op een draaitafel en heen en weer bewegen door 5 lineair gesneden schijven
roestvrijstalen constructie gesneden tot een diameter van 290 mm productkop kan worden geïndexeerd op een draaitafel en heen en weer bewegen door 5 lineair gesneden schijven
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
11
VoedselmachinesOverige
Roestvrijstalen mobiele in hoogte verstelbare enkelkops pneumatische doseermachine met scroll-feeder met variabele snelheid in de trechter voor positieve producttoevoer
Roestvrijstalen mobiele in hoogte verstelbare enkelkops pneumatische doseermachine met scroll-feeder met variabele snelheid in de trechter voor positieve producttoevoer
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
9
VoedselmachinesBakkerijmachinesMixers
Roestvrijstalen vat van 200 l, 2 aan de bovenzijde gemonteerde peddelroerders, vat 45 graden schuine bodem naar uitlaat
Roestvrijstalen vat van 200 l, 2 aan de bovenzijde gemonteerde peddelroerders, vat 45 graden schuine bodem naar uitlaat
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
_thumb.jpg "Toon advertentie")
_thumb.jpg "Toon advertentie")
_thumb.jpg "Toon advertentie")
_thumb.jpg "Toon advertentie")
_thumb.jpg "Toon advertentie")
_thumb.jpg "Toon advertentie")
_thumb.jpg "Toon advertentie")
_thumb.jpg "Toon advertentie")
_thumb.jpg "Toon advertentie")
10
DrukmachinesVerdere verwerkingsmachines Overige
GTS Countmaster 1053
Met stoke inserter
230 volt
Maximale stapelhoogte: 140 mm
Maximaal papierformaat: 350 x 600 mm
Min papierformaat: 45
GTS Countmaster 1053
Met stoke inserter
230 volt
Maximale stapelhoogte: 140 mm
Maximaal papierformaat: 350 x 600 mm
Min papierformaat: 45
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
5
PersluchttechniekPompen
Rietschle / Polar Blower
Jaar: 1993
Type: CEV 3709-D 5
Motor: 1,1 KW
Rietschle / Polar Blower
Jaar: 1993
Type: CEV 3709-D 5
Motor: 1,1 KW
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
Jaar: 1993
Type: CEV 3709-D 5
Motor: 1,1 KW
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
4
DrukmachinesVerdere verwerkingsmachines Lamineermachines
Werkbreedte 1500 mm
Substraat Feeder automatische zuig feeder
Laminaatinvoer met de hand
Details met persrol, met persband
Bezorgtafel
Direct beschikbaar
Werkbreedte 1500 mm
Substraat Feeder automatische zuig feeder
Laminaatinvoer met de hand
Details met persrol, met persband
Bezorgtafel
Direct beschikbaar
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
Substraat Feeder automatische zuig feeder
Laminaatinvoer met de hand
Details met persrol, met persband
Bezorgtafel
Direct beschikbaar
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
_thumb.jpeg "Toon advertentie")
3
DrukmachinesVerdere verwerkingsmachines Sterven cutter
Cauhe VA ( 1450 x 1850 mm ) stansmachine
Model VA
Bouwjaar 2000
Automatisch sluitend venster
Geharde matrijsplaat
Cauhe VA ( 1450 x 1850 mm ) stansmachine
Model VA
Bouwjaar 2000
Automatisch sluitend venster
Geharde matrijsplaat
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
Model VA
Bouwjaar 2000
Automatisch sluitend venster
Geharde matrijsplaat
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
TransportbandtechnologieHeftechnologie
22 Ton workshop jack. Pneumatically driven hydraulic pump.8-12 bar, max 545mm height. 4 adaptors. New in Box
22 Ton workshop jack. Pneumatically driven hydraulic pump.
8-12 bar, max 545mm height. 4 adaptors. New in Box
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
8-12 bar, max 545mm height. 4 adaptors. New in Box
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
TransportbandtechnologieHeftechnologie
22 Ton workshop jack. Pneumatically driven hydraulic pump.8-12 bar, max 545mm height. 4 adaptors. New in Box
22 Ton workshop jack. Pneumatically driven hydraulic pump.
8-12 bar, max 545mm height. 4 adaptors. New in Box
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
8-12 bar, max 545mm height. 4 adaptors. New in Box
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
TransportbandtechnologieHeftechnologie
22 Ton workshop jack. Pneumatically driven hydraulic pump.8-12 bar, max 545mm height. 4 adaptors. New in Box
22 Ton workshop jack. Pneumatically driven hydraulic pump.
8-12 bar, max 545mm height. 4 adaptors. New in Box
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
8-12 bar, max 545mm height. 4 adaptors. New in Box
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
MagazijntechniekVerlichtingstechniek
60 wattsLight color 2700K6000lm230V
60 watts
Light color 2700K
6000lm
230V
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
Light color 2700K
6000lm
230V
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
MagazijntechniekVerlichtingstechniek
<p>60 watts</p><p>Light color 2700K</p><p>6000lm</p><p>230V</p><p>IP65</p><p>Tiltable also wall support wall mounting and pole mounting 60mm</p><p>Replaces: approx. 500W</p><p>Beam angle: 120°</p><p>Material: Aluminium</p><p>Estimated burning hours: 30,000 hours</p>
<p>60 watts</p>
<p>Light color 2700K</p>
<p>6000lm</p>
<p>230V</p>
<p>IP65</p>
<p>Tiltable also wall support wall mounting and pole mounting 60mm</p>
<p>Replaces: approx. 500W</p>
<p>Beam angle: 120°</p>
<p>Material: Aluminium</p>
<p>Estimated burning hours: 30,000 hours</p>
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
<p>Light color 2700K</p>
<p>6000lm</p>
<p>230V</p>
<p>IP65</p>
<p>Tiltable also wall support wall mounting and pole mounting 60mm</p>
<p>Replaces: approx. 500W</p>
<p>Beam angle: 120°</p>
<p>Material: Aluminium</p>
<p>Estimated burning hours: 30,000 hours</p>
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
MagazijntechniekVerlichtingstechniek
5x Led street lamp
5x Led street lamp
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
MagazijntechniekVerlichtingstechniek
5x Led street lampclear white
5x Led street lamp
clear white
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
clear white
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
MagazijntechniekVerlichtingstechniek
150watt2700K15000lm230V IP65
150watt
2700K
15000lm
230V IP65
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
2700K
15000lm
230V IP65
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
MagazijntechniekVerlichtingstechniek
150watt2700K15000lm230V IP65
150watt
2700K
15000lm
230V IP65
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
2700K
15000lm
230V IP65
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
TransportbandtechnologieAccessoires en reserveonderdelen
Kettingtakel 1000kg met kettinglengte van 3m
Kettingtakel 1000kg met kettinglengte van 3m
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
TransportbandtechnologieAccessoires en reserveonderdelen
Kettingtakel 1000kg met kettinglengte van 3m
Kettingtakel 1000kg met kettinglengte van 3m
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
BouwmachinesStroomgeneratoren
werking onbekend
Uitgang 2x 220V, 1x 380V, 1x 12VDC
werking onbekend
Uitgang 2x 220V, 1x 380V, 1x 12VDC
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
Uitgang 2x 220V, 1x 380V, 1x 12VDC
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
max 20 M3 per uur
met vlotter
220 volt
gietijzeren pomphuis
max 20 M3 per uur
met vlotter
220 volt
gietijzeren pomphuis
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
met vlotter
220 volt
gietijzeren pomphuis
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
max 20 M3 per uur
met vlotter
220 volt
gietijzeren pomphuis
max 20 M3 per uur
met vlotter
220 volt
gietijzeren pomphuis
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
met vlotter
220 volt
gietijzeren pomphuis
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
max 20 M3 per uur
met vlotter
220 volt
gietijzeren pomphuis
max 20 M3 per uur
met vlotter
220 volt
gietijzeren pomphuis
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
met vlotter
220 volt
gietijzeren pomphuis
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
max 20 M3 per uur
met vlotter
220 volt
gietijzeren pomphuis
max 20 M3 per uur
met vlotter
220 volt
gietijzeren pomphuis
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
met vlotter
220 volt
gietijzeren pomphuis
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
ProcestechniekPompen
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
ProcestechniekPompen
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
TransportbandtechnologieOverige
Max 200kgfully automaticworks on batteryoperation tested
Max 200kg
fully automatic
works on battery
operation tested
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
fully automatic
works on battery
operation tested
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
BouwmachinesStroomgeneratoren
Generator Gasoline KEYSTART, with battery,Output 3x 220V 1x 380V and 12VDCNew in BoxMax 2500 watts
Generator Gasoline KEYSTART, with battery,
Output 3x 220V 1x 380V and 12VDC
New in Box
Max 2500 watts
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
Output 3x 220V 1x 380V and 12VDC
New in Box
Max 2500 watts
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
BouwmachinesStroomgeneratoren
Generator Gasoline KEYSTART, with battery,Output 3x 220V 1x 380V and 12VDCNew in BoxMax 2500 watts
Generator Gasoline KEYSTART, with battery,
Output 3x 220V 1x 380V and 12VDC
New in Box
Max 2500 watts
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
Output 3x 220V 1x 380V and 12VDC
New in Box
Max 2500 watts
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
BouwmachinesStroomgeneratoren
Generator Gasoline KEYSTART, with battery,Output 3x 220V 1x 380V and 12VDCNew in BoxMax 2500 watts
Generator Gasoline KEYSTART, with battery,
Output 3x 220V 1x 380V and 12VDC
New in Box
Max 2500 watts
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
Output 3x 220V 1x 380V and 12VDC
New in Box
Max 2500 watts
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
BouwmachinesStroomgeneratoren
Generator Gasoline KEYSTART, with battery,Output 3x 220V 1x 380V and 12VDCNew in BoxMax 2500 watts
Generator Gasoline KEYSTART, with battery,
Output 3x 220V 1x 380V and 12VDC
New in Box
Max 2500 watts
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
Output 3x 220V 1x 380V and 12VDC
New in Box
Max 2500 watts
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
BouwmachinesStroomgeneratoren
Generator Gasoline KEYSTART, with battery,Output 3x 220V 1x 380V and 12VDCNew in BoxMax 2500 watts
Generator Gasoline KEYSTART, with battery,
Output 3x 220V 1x 380V and 12VDC
New in Box
Max 2500 watts
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
Output 3x 220V 1x 380V and 12VDC
New in Box
Max 2500 watts
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
BouwmachinesStroomgeneratoren
Generator Gasoline KEYSTART, with battery,Output 3x 220V 1x 380V and 12VDCNew in BoxMax 2500 watts
Generator Gasoline KEYSTART, with battery,
Output 3x 220V 1x 380V and 12VDC
New in Box
Max 2500 watts
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
Output 3x 220V 1x 380V and 12VDC
New in Box
Max 2500 watts
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
BouwmachinesStroomgeneratoren
Generator Gasoline KEYSTART, with battery,Output 3x 220V 1x 380V and 12VDCNew in BoxMax 2500 watts
Generator Gasoline KEYSTART, with battery,
Output 3x 220V 1x 380V and 12VDC
New in Box
Max 2500 watts
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
Output 3x 220V 1x 380V and 12VDC
New in Box
Max 2500 watts
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
BouwmachinesStroomgeneratoren
Generator Gasoline KEYSTART, with battery,Output 3x 220V 1x 380V and 12VDCNew in BoxMax 2500 watts
Generator Gasoline KEYSTART, with battery,
Output 3x 220V 1x 380V and 12VDC
New in Box
Max 2500 watts
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
Output 3x 220V 1x 380V and 12VDC
New in Box
Max 2500 watts
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
BouwmachinesStroomgeneratoren
Generator Benzine KEYSTART, met accu,
Uitgang 3x 220V 1x 380V en 12VDC
nieuw in doos
Maximaal 2500 watt
Generator Benzine KEYSTART, met accu,
Uitgang 3x 220V 1x 380V en 12VDC
nieuw in doos
Maximaal 2500 watt
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
Uitgang 3x 220V 1x 380V en 12VDC
nieuw in doos
Maximaal 2500 watt
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
MagazijntechniekVerlichtingstechniek
Led lamp 100 watt schijnwerper
Led lamp 100 watt schijnwerper
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
MagazijntechniekVerlichtingstechniek
LED schijnwerper 70 watt schijnwerper
LED schijnwerper 70 watt schijnwerper
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
ProcestechniekCompressors
Maximaal 3000 psi
4 verschillende mondstukken
Inclusief slang en spuitlans
nieuw in doos
Maximaal 3000 psi
4 verschillende mondstukken
Inclusief slang en spuitlans
nieuw in doos
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
4 verschillende mondstukken
Inclusief slang en spuitlans
nieuw in doos
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
BouwmachinesAccessoires en reserveonderdelen
6 lades waarvan 4 gevuld, nieuw in doos
6 lades waarvan 4 gevuld, nieuw in doos
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
BouwmachinesAccessoires en reserveonderdelen
VDT Diamant Kernboorset 11-delige kernboor
VDT Diamant Kernboorset 11-delige kernboor
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
BouwmachinesStroomgeneratoren
dieselgenerator 5KVA,
dieselgenerator 5KVA,
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
1
BouwmachinesStroomgeneratoren
dieselgenerator 5KVA,
dieselgenerator 5KVA,
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.
De advertentie werd automatisch vertaald en er kunnen enkele vertaalfouten zijn opgetreden.