6
Пищевые машиныПрочее
NNP Electric grill Stainless frame and stainless mesh belt, belt dimensions 2700mm x 500mm, variable speed, adjustable timer and temp controls, 3Ph
NNP Electric grill Stainless frame and stainless mesh belt, belt dimensions 2700mm x 500mm, variable speed, adjustable timer and temp controls, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
14
Пищевые машиныАксессуары и запчасти
Marel / AEW delford, 2008, Stainless weigh price labeler, min weight 1.5kg - max weight 20kg, scale interval 1/2g, Max tare weight -1Kg, overall length 2750mm, belt width 200mm, weigh platform 200mm x 240mm, with spares and manuals, 1Ph
Marel / AEW delford, 2008, Stainless weigh price labeler, min weight 1.5kg - max weight 20kg, scale interval 1/2g, Max tare weight -1Kg, overall length 2750mm, belt width 200mm, weigh platform 200mm x 240mm, with spares and manuals, 1Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
15
Пищевые машиныФасовочное оборудование
Stainless automatic inline tray sealer, previously used for sealing 250mm diameter tubs, two filling heads on infeed section, with HMI screen controls, 3Ph
Stainless automatic inline tray sealer, previously used for sealing 250mm diameter tubs, two filling heads on infeed section, with HMI screen controls, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
7
Пищевые машиныПрочее
Stainless oven, digital control system, internal dimensions 600mm x 450mm x 500mm, 3Ph
Stainless oven, digital control system, internal dimensions 600mm x 450mm x 500mm, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
8
Пищевые машиныПрочее
Stainless frame, belt dimensions 900mm x 150mm, aperture 220mm x 85mm, pneumatic blow reject into reject bin, with alarm, 3Ph
Stainless frame, belt dimensions 900mm x 150mm, aperture 220mm x 85mm, pneumatic blow reject into reject bin, with alarm, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
6
Пищевые машиныФасовочное оборудование
Endoline top and bottom case taper, max box width 430mm, max box height 550mm, mobile, 3Ph
Endoline top and bottom case taper, max box width 430mm, max box height 550mm, mobile, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
7
Пищевые машиныАксессуары и запчасти
Stainless frame, overall length 1600mm, weigh platform 440mm x 300mm, weighs from 100g - 500g, pneumatic blow reject into reject bin, 3Ph
Stainless frame, overall length 1600mm, weigh platform 440mm x 300mm, weighs from 100g - 500g, pneumatic blow reject into reject bin, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
5
Пищевые машиныПрочее
Рама из нержавеющей стали, габаритные размеры ремня 1600 мм x 900 мм, состоит из 18 мини-ремней шириной 50 мм, двигатели 0,37 кВт, 3 фазы.
Рама из нержавеющей стали, габаритные размеры ремня 1600 мм x 900 мм, состоит из 18 мини-ремней шириной 50 мм, двигатели 0,37 кВт, 3 фазы.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
14
Пищевые машиныПрочее
Рама из нержавеющей стали, бункер из нержавеющей стали 50 кг, общая длина 2200 мм, размеры вибротранспортера 2000 мм x 600 мм, мобильный, 1 фаза
Рама из нержавеющей стали, бункер из нержавеющей стали 50 кг, общая длина 2200 мм, размеры вибротранспортера 2000 мм x 600 мм, мобильный, 1 фаза
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
6
Пищевые машиныПрочее
NNP Elevator conveyor Stainless frame, belt width 150mm, elevates from 250mm to 950mm, 1Ph
NNP Elevator conveyor Stainless frame, belt width 150mm, elevates from 250mm to 950mm, 1Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
6
Пищевые машиныПрочее
NNP Elevator conveyor Stainless frame, belt width 150mm, elevates from 250mm to 950mm, 1Ph
NNP Elevator conveyor Stainless frame, belt width 150mm, elevates from 250mm to 950mm, 1Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
6
Пищевые машиныФасовочное оборудование
Top and bottom case taper, side grip belts, max box width 450mm, max box height 400mm, with infeed and outfeed roller conveyor, 3ph
Top and bottom case taper, side grip belts, max box width 450mm, max box height 400mm, with infeed and outfeed roller conveyor, 3ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
5
Пищевые машиныПрочее
Stainless frame, intralox belt, belt dimensions 1750mm x 800mm, 3Ph
Stainless frame, intralox belt, belt dimensions 1750mm x 800mm, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
7
Пищевые машиныФасовочное оборудование
2011, Stainless frame, sealing bar 400mm, chamber size 450mm x 420mm x 100mm, mobile frame, 1Ph
2011, Stainless frame, sealing bar 400mm, chamber size 450mm x 420mm x 100mm, mobile frame, 1Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
5
Пищевые машиныПрочее
Stainless frame, belt dimensions 2000mm x 280mm, with stainless packing table, 3Ph
Stainless frame, belt dimensions 2000mm x 280mm, with stainless packing table, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
4
Пищевые машиныПрочее
Stainless frame, elevates from 400mm to 1400mm, belt width 250mm, stainless side guides, 3Ph
Stainless frame, elevates from 400mm to 1400mm, belt width 250mm, stainless side guides, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
7
Пищевые машиныОборудование для переработки мяса
Stainless shredder, continuous process, ideal for chicken and pulled pork, 750Kgs per hour, 1Ph
Stainless shredder, continuous process, ideal for chicken and pulled pork, 750Kgs per hour, 1Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
6
Пищевые машиныОборудование для производства напитковПомпы
Ibex Pump lobe pump Model: SR/4 Stainless lobe pump on frame, 50mm inlet and outlet pipe, 3Kw motor, 3Ph
Ibex Pump lobe pump Model: SR/4 Stainless lobe pump on frame, 50mm inlet and outlet pipe, 3Kw motor, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
5
Пищевые машиныФасовочное оборудование
Top case taper, bottom grip belts with side guides, max box 550mm W x 600mm H, mobile, 3Ph
Top case taper, bottom grip belts with side guides, max box 550mm W x 600mm H, mobile, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
13
Пищевые машиныОборудование хлебопекарного производстваОборудование для резки бумаги
Eillert Belt slicer G4400 VS Stainless frame, ideal for cutting fruit and vegetables, variable speed for cutting thickness, belt width 250mm, three winged knife and a series of blades for cutting leafy vegetables, overall length 2700mm, 550Kgs, 3Ph
Eillert Belt slicer G4400 VS Stainless frame, ideal for cutting fruit and vegetables, variable speed for cutting thickness, belt width 250mm, three winged knife and a series of blades for cutting leafy vegetables, overall length 2700mm, 550Kgs, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
9
Пищевые машиныОборудование хлебопекарного производстваОборудование для резки бумаги
Stainless frame, automatically cuts sandwiches into halfs, ensures clean and centered cut on all types of sandwiches, belt width 150mm, overall length 2300, mobile, 3Ph
Stainless frame, automatically cuts sandwiches into halfs, ensures clean and centered cut on all types of sandwiches, belt width 150mm, overall length 2300, mobile, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
7
Пищевые машиныОборудование хлебопекарного производстваОборудование для резки бумаги
Рама из нержавеющей стали, автоматически разрезает бутерброды на половинки, обеспечивает чистую и центрированную резку всех типов бутербродов, ширина ленты 150 мм, общая длина 2300, мобильная, 3Ph
Рама из нержавеющей стали, автоматически разрезает бутерброды на половинки, обеспечивает чистую и центрированную резку всех типов бутербродов, ширина ленты 150 мм, общая длина 2300, мобильная, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
8
Пищевые машиныОборудование хлебопекарного производстваОборудование для резки бумаги
Рама из нержавеющей стали, автоматически разрезает сэндвичи на половинки, обеспечивает чистый и центрированный разрез на всех типах сэндвичей, ширина ленты 150 мм, общая длина 2300, мобильная, 3Ph
Рама из нержавеющей стали, автоматически разрезает сэндвичи на половинки, обеспечивает чистый и центрированный разрез на всех типах сэндвичей, ширина ленты 150 мм, общая длина 2300, мобильная, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
7
Пищевые машиныПрочее
Stainless frame with stainless mesh belt, belt dimensions 3500mm x 1000mm, elevates from 500mm to 2200mm, stainless side guides, 0.37Kw, 3Ph
Stainless frame with stainless mesh belt, belt dimensions 3500mm x 1000mm, elevates from 500mm to 2200mm, stainless side guides, 0.37Kw, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
5
Пищевые машиныМашины для фруктов и овощейСистемы вакуумной обработки
Грузоподъемность 1500 кг, контактные детали из нержавеющей стали, разгрузка с двух сторон, 3 фазы
Грузоподъемность 1500 кг, контактные детали из нержавеющей стали, разгрузка с двух сторон, 3 фазы
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
4
Пищевые машиныПрочее
Рама из нержавеющей стали, размеры ремня 900 мм x 150 мм, 0,37 кВт, 3 фазы
Рама из нержавеющей стали, размеры ремня 900 мм x 150 мм, 0,37 кВт, 3 фазы
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
4
Пищевые машиныПрочее
размеры ремня 1500 мм x 400 мм, 0,25 кВт, мобильный, 3 фазы
размеры ремня 1500 мм x 400 мм, 0,25 кВт, мобильный, 3 фазы
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
7
Пищевые машиныПрочее
Stainless frame, elevates from 300mm to 950mm, pneumatic blow reject with reject bin, 450mm x 160mm, belt dimensions 3300mm x 320mm, 3Ph, mobile
Stainless frame, elevates from 300mm to 950mm, pneumatic blow reject with reject bin, 450mm x 160mm, belt dimensions 3300mm x 320mm, 3Ph, mobile
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
4
Пищевые машиныПрочее
Stainless frame, stainless rollers 420mm width, feed height 1150mm, discharge height 900mm, total length 2000mm, side guides, mobile
Stainless frame, stainless rollers 420mm width, feed height 1150mm, discharge height 900mm, total length 2000mm, side guides, mobile
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
5
Пищевые машиныПрочее
Stainless vibratory conveyor, internal dimensions 1800mm x 650mm, hopper height 1550mm, discharge height 850mm, 3Ph
Stainless vibratory conveyor, internal dimensions 1800mm x 650mm, hopper height 1550mm, discharge height 850mm, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
7
Пищевые машиныПрочее
Stainless frame, belt dimensions 1200mm x 150mm, aperture 200mm x 70mm, stop/start, with alarm, 3Ph
Stainless frame, belt dimensions 1200mm x 150mm, aperture 200mm x 70mm, stop/start, with alarm, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
4
Пищевые машиныПрочее
Размеры ленты 1080 мм x 250 мм, регулируемая скорость, 1 фаза
Размеры ленты 1080 мм x 250 мм, регулируемая скорость, 1 фаза
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
6
Пищевые машиныФасовочное оборудование
Swing top vacuum packer, Stainless, chamber dimensions 500mm x 430mm x 100mm, seal bars 400mm, timer / temp controls, mobile, 3Ph
Swing top vacuum packer, Stainless, chamber dimensions 500mm x 430mm x 100mm, seal bars 400mm, timer / temp controls, mobile, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
4
Пищевые машиныПрочее
Stainless conveyor, Belt dimensions 3100mm x 250mm, mobile, 3Ph
Stainless conveyor, Belt dimensions 3100mm x 250mm, mobile, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
5
Пищевые машиныФасовочное оборудование
Intact Вакуумный упаковщик из нержавеющей стали, размеры камеры 700 мм x 500 мм x 110 мм, регулируемое управление таймером, различные формы, 3Ph
Intact Вакуумный упаковщик из нержавеющей стали, размеры камеры 700 мм x 500 мм x 110 мм, регулируемое управление таймером, различные формы, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
8
Пищевые машиныФасовочное оборудование
Intact Вакуумный упаковщик из нержавеющей стали, размеры камеры 700 мм x 500 мм x 110 мм, регулируемое управление таймером, различные формы, 3Ph
Intact Вакуумный упаковщик из нержавеющей стали, размеры камеры 700 мм x 500 мм x 110 мм, регулируемое управление таймером, различные формы, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
5
Пищевые машиныФасовочное оборудование
Stainless top and bottom case taper, max box 500mm width x 600mm height, stainless roller conveyor outfeed, height adjustable frame, 1Ph, mobile
Stainless top and bottom case taper, max box 500mm width x 600mm height, stainless roller conveyor outfeed, height adjustable frame, 1Ph, mobile
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
4
Пищевые машиныПрочее
Stainless frame, intralox belt, belt dimensions 1950mm x 500mm, 3Ph
Stainless frame, intralox belt, belt dimensions 1950mm x 500mm, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
5
Пищевые машиныПрочее
Stainless frame, intralox belt, belt dimensions 2350mm x 500mm, 3Ph
Stainless frame, intralox belt, belt dimensions 2350mm x 500mm, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
5
Пищевые машиныАксессуары и запчасти
Stainless steel checkweigher, weight range 0g -750g, 0.1g, total length 800mm, weigh platform 150mm x 120mm, pneumatic blow reject, 1Ph
Stainless steel checkweigher, weight range 0g -750g, 0.1g, total length 800mm, weigh platform 150mm x 120mm, pneumatic blow reject, 1Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
6
Пищевые машиныАксессуары и запчасти
Stainless steel checkweigher, weight range 0g -750g, 0.1g, total length 800mm, weigh platform 150mm x 120mm, pneumatic blow reject, 1Ph
Stainless steel checkweigher, weight range 0g -750g, 0.1g, total length 800mm, weigh platform 150mm x 120mm, pneumatic blow reject, 1Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
5
Пищевые машиныОборудование хлебопекарного производстваСмесители
Newmix Atmi life sciences Stainless pharmaceutical mixer with 500L double jacketed mobile holding vessel, touch screen controls, Min - Max temp 0-90' degrees, jacket volume 6L, 1Ph
Newmix Atmi life sciences Stainless pharmaceutical mixer with 500L double jacketed mobile holding vessel, touch screen controls, Min - Max temp 0-90' degrees, jacket volume 6L, 1Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
5
Пищевые машиныАксессуары и запчасти
Nesco 8 station grader Stainless 8-station grader. Maximum weight range - Up to 1000g. Power - 3 phase. Previously used for grading approximately 600kg/h of frozen fish fillets 5-8oz in size.
Nesco 8 station grader Stainless 8-station grader. Maximum weight range - Up to 1000g. Power - 3 phase. Previously used for grading approximately 600kg/h of frozen fish fillets 5-8oz in size.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
4
Пищевые машиныПрочее
stainless side guide, 500mm plastic roller width,
stainless side guide, 500mm plastic roller width,
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
7
Пищевые машиныФасовочное оборудование
Stainless shrink tunnel, stainless mesh belt, belt dimensions 1800mm x 650mm, max product height 400mm, variable speed, variable temperature, 3Ph
Stainless shrink tunnel, stainless mesh belt, belt dimensions 1800mm x 650mm, max product height 400mm, variable speed, variable temperature, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
5
Пищевые машиныАксессуары и запчасти
Stainless frame, weighs up to 3.0Kg, total length 950mm, belt width 300mm, 1Ph, with spare printer and other spares
Stainless frame, weighs up to 3.0Kg, total length 950mm, belt width 300mm, 1Ph, with spare printer and other spares
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
5
Пищевые машиныФасовочное оборудование
sealing bar 450mm, adjustable timer control, foot operated, 1Ph
sealing bar 450mm, adjustable timer control, foot operated, 1Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
7
Пищевые машиныФасовочное оборудование
Sealing bars 540mm x 400mm, max reel width 600mm, up to 900 products per hour, motor driven adjustable speed conveyor outfeed, oversize waste film winder, digital panel and product counter, 3Ph
Sealing bars 540mm x 400mm, max reel width 600mm, up to 900 products per hour, motor driven adjustable speed conveyor outfeed, oversize waste film winder, digital panel and product counter, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
4
Пищевые машиныАксессуары и запчасти
Stainless platform scale, weight range 10kg - 1500kg, platform dimensions 1700mm x 1500mm, with ramp
Stainless platform scale, weight range 10kg - 1500kg, platform dimensions 1700mm x 1500mm, with ramp
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
4
Пищевые машиныПрочее
Stainless frame, belt dimensions 1200mm x 500mm, elevates from 900mm to 1350mm, mobile, 3Ph
Stainless frame, belt dimensions 1200mm x 500mm, elevates from 900mm to 1350mm, mobile, 3Ph
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.
Объявление было переведено автоматически, и, возможно, содержит некоторые ошибки перевода.